Giamberti Alessandro, Varrica Alessandro, Pomè Giuseppe, Micheletti Angelo, Negura Diana, Ranucci Marco, Carminati Mario, Frigiola Alessandro, Chessa Massimo
Congenital Cardiac Surgery Unit, IRCCS Policlinico San Donato, Via Morandi 30, San Donato M.se (Mi) 20097, Italy.
Pediatric and Adult Congenital Heart Center, IRCCS Policlinico San Donato, San Donato M.se (Mi), Italy.
Eur Heart J Suppl. 2016 Apr 28;18(Suppl E):E15-E18. doi: 10.1093/eurheartj/suw011. Epub 2016 Apr 29.
Thanks to the improvement of surgical and interventional cardiac procedures, the majority of children with congenital heart defects (CHD) can now be expected to reach adulthood. The number of adults with congenital heart disease (ACHD) will inevitably increase, and recent data affirm that in Europe, we are actually faced with an estimated patient population of 2.3 million. These patients, particularly the adults with moderate and highly complex CHD, can be very difficult to manage, and should be treated in few experienced and specialized 'grown-up congenital heart disease' (GUCH) units, concentrating resources, patients, funding, and professional experiences. On 2000, we created a GUCH unit in our hospital that rapidly became a referral centre in Italy for number and complexity of patients treated. The present study is a presentation of how is organized our GUCH unit and a brief overview of our more recent experience with ACHD patients.
由于心脏外科手术和介入手术的进步,现在大多数先天性心脏病(CHD)患儿有望成年。先天性心脏病成人患者(ACHD)的数量将不可避免地增加,最近的数据表明,在欧洲,我们实际上面临着约230万患者群体。这些患者,尤其是患有中度和高度复杂CHD的成人,管理起来可能非常困难,应该在少数经验丰富的专门“成人先天性心脏病”(GUCH)科室进行治疗,集中资源、患者、资金和专业经验。2000年,我们在医院设立了一个GUCH科室,该科室迅速成为意大利因治疗患者数量和复杂性而设立的转诊中心。本研究介绍了我们的GUCH科室是如何组织的,并简要概述了我们最近在ACHD患者方面的经验。