Utispan Kusumawadee, Chitkul Bordin, Koontongkaew Sittichai
Oral Biology Research Unit and Center of Excellence in Medicinal Herbs for Treatment of Oral Diseases, Ramkhamhaeng University, Bangkok, Thailand. Email:
Asian Pac J Cancer Prev. 2017 Apr 1;18(4):1051-1055. doi: 10.22034/APJCP.2017.18.4.1051.
Background: Propolis, a resinous substance produced by the honeybee, has a wide spectrum of potent biological activities. However, anti-cancer activity of propolis obtained from Trigona sirindhornae, a new species of stingless bee, has not yet been reported. This study concerned cytotoxicity of propolis extracts from T. sirindhornae against two head and neck squamous cell carcinoma (HNSCC) cell lines. Materials and Methods: A dichloromethane extract of propolis (DMEP) was prepared generating 3 fractions: DMEP-A, DMEP-B, and DMEP-C. Genetically-matched HNSCC cell lines derived from primary (HN30) and metastatic sites (HN31) in the same patient were used to study cytotoxic effects of the DMEPs by MTT assays. The active compounds in the DMEPs were analyzed by reversephase high performance liquid chromatography. Results: DMEP-A exhibited cytotoxic activity on HN30 cells with significantly decreased viability at 200 μg/ml compared with the control (p<0.05). However, no significant cytotoxic effect was evident in HN31 cells. DMEP-B and DMEP-C significantly decreased the viability of both cell lines from 100–200 μg/ml and 50–200 μg/ml, respectively (p<0.05). Interestingly, HN31 cells were more toxically sensitive compared with the HN30 cells when treated with DMEP-B and DMEP-C. IC50 values for DMEP-B with HN30 and HN31 cells were more than 200 μg/ml and 199.8±1.05 μg/ml, respectively. The IC50 of DMEP-C to HN30 and HN31 cells was found to be 114.3±1.29 and 76.33±1.24 μg/ml, respectively. Notably, apigenin, pinocembrin, p-coumaric acid, and caffeic acid were not detected in our propolis extracts. Conclusion: T. sirindhornae produced propolis displays cytotoxic effects against HNSCC cells s. Moreover, DMEP-B and DMEP-C differentially inhibited the proliferation of a metastatic HNSCC cell line.
蜂胶是蜜蜂产生的一种树脂状物质,具有广泛的强大生物活性。然而,从无刺蜂新物种西里蜂(Trigona sirindhornae)获取的蜂胶的抗癌活性尚未见报道。本研究关注西里蜂蜂胶提取物对两种头颈部鳞状细胞癌(HNSCC)细胞系的细胞毒性。
制备蜂胶的二氯甲烷提取物(DMEP),得到3个组分:DMEP - A、DMEP - B和DMEP - C。使用来自同一患者原发部位(HN30)和转移部位(HN31)的基因匹配的HNSCC细胞系,通过MTT试验研究DMEP的细胞毒性作用。通过反相高效液相色谱分析DMEP中的活性化合物。
DMEP - A对HN30细胞表现出细胞毒性活性,与对照组相比,在200μg/ml时细胞活力显著降低(p<0.05)。然而,在HN31细胞中未观察到明显的细胞毒性作用。DMEP - B和DMEP - C分别在100 - 200μg/ml和50 - 200μg/ml时显著降低了两种细胞系的活力(p<0.05)。有趣的是,当用DMEP - B和DMEP - C处理时,HN31细胞比HN30细胞对毒性更敏感。DMEP - B对HN30和HN31细胞的IC50值分别大于200μg/ml和199.8±1.05μg/ml。DMEP - C对HN30和HN31细胞的IC50分别为114.3±1.29和76.33±1.24μg/ml。值得注意的是,在我们的蜂胶提取物中未检测到芹菜素、松属素、对香豆酸和咖啡酸。
西里蜂产生的蜂胶对HNSCC细胞显示出细胞毒性作用。此外,DMEP - B和DMEP - C对转移性HNSCC细胞系的增殖有不同程度的抑制作用。