Kuhlen Anna K, Abdel Rahman Rasha
Department of Psychology, Humboldt Universität zu Berlin, Rudower Chaussee 18, 12489 Berlin, Germany.
Cognition. 2017 Sep;166:94-106. doi: 10.1016/j.cognition.2017.05.024. Epub 2017 May 26.
Acting jointly with a partner is different from acting alone. In this study we investigate whether speaking with a partner is different from speaking alone. Drawing upon a well-established effect in language production we investigate the degree of cumulative semantic interference experienced when naming a sequence of pictures together with a partner. Pictures of semantically related objects were named either by participants only, or by taking turns with their partner. Naming latencies increased with each additional category member, confirming cumulative semantic interference. Crucially, naming latencies increased more sharply when inprevious trials within-category pictures were named by the partner (vs.presented only visually but named by noone). This effect is not simply due to hearing additional pictures being named (Experiment 1). Even when participants merely believe their remotely located partner is naming the picture (Experiment 2), and when participants cannot hear their co-present partner naming the picture (Experiment 3), lexical processes appear to be triggered that subsequently interfere with participants' own lexical retrieval. Our results speak for a profound and lasting effect of having a partner on the language production system.
与伙伴一起行动不同于独自行动。在本研究中,我们调查与伙伴交谈是否不同于独自交谈。借鉴语言产生中已确立的一种效应,我们研究了与伙伴一起命名一系列图片时所经历的累积语义干扰程度。语义相关物体的图片要么仅由参与者命名,要么与伙伴轮流命名。命名潜伏期随着每个额外的类别成员而增加,证实了累积语义干扰。至关重要的是,当伙伴在前一轮试验中命名了类别内的图片(与仅视觉呈现但无人命名相比)时,命名潜伏期增加得更为明显。这种效应不仅仅是由于听到了额外的图片被命名(实验1)。即使参与者仅仅相信他们远程的伙伴正在命名图片(实验2),以及当参与者听不到他们同处一室的伙伴命名图片时(实验3),词汇过程似乎也会被触发,随后干扰参与者自己的词汇检索。我们的结果表明伙伴对语言产生系统有深远而持久的影响。