Worm-Smeitink M, Gielissen M, Bloot L, van Laarhoven H W M, van Engelen B G M, van Riel P, Bleijenberg G, Nikolaus S, Knoop H
Expert Centre for Chronic Fatigue, Department of Medical Psychology, Amsterdam Public Health Research Institute, VU University Medical Center, Amsterdam, The Netherlands.
Academic Medical Center (AMC), University of Amsterdam, Department of Medical Psychology, Amsterdam Public Health Research Institute, Amsterdam, The Netherlands.
J Psychosom Res. 2017 Jul;98:40-46. doi: 10.1016/j.jpsychores.2017.05.007. Epub 2017 May 8.
The Checklist Individual Strength (CIS) measures four dimensions of fatigue: Fatigue severity, concentration problems, reduced motivation and activity. On the fatigue severity subscale, a cut-off score of 35 is used. This study 1) investigated the psychometric qualities of the CIS; 2) validated the cut-off score for severe fatigue and 3) provided norms.
Representatives of the Dutch general population (n=2288) completed the CIS. The factor structure was investigated using an exploratory factor analysis. Internal consistency and test-retest reliability were determined. Concurrent validity was assessed in two additional samples by correlating the CIS with other fatigue scales (Chalder Fatigue Questionnaire, MOS Short form-36 Vitality subscale, EORTC QLQ-C30 fatigue subscale). To validate the fatigue severity cut-off score, a Receiver Operating Characteristics analysis was performed with patients referred to a chronic fatigue treatment centre (n=5243) and a healthy group (n=1906). Norm scores for CIS subscales were calculated for the general population, patients with chronic fatigue syndrome (CFS; n=1407) and eight groups with other medical conditions (n=1411).
The original four-factor structure of the CIS was replicated. Internal consistency (α=0.84-0.95) and test-retest reliability (r=0.74-0.86) of the subscales were high. Correlations with other fatigue scales were moderate to high. The 35 points cut-off score for severe fatigue is appropriate, but, given the 17% false positive rate, should be adjusted to 40 for research in CFS.
The CIS is a valid and reliable tool for the assessment of fatigue, with a validated cut-off score for severe fatigue that can be used in clinical practice.
疲劳清单个人力量量表(CIS)测量疲劳的四个维度:疲劳严重程度、注意力问题、动力下降和活动减少。在疲劳严重程度分量表上,使用的临界值为35分。本研究1)调查了CIS的心理测量学特性;2)验证了严重疲劳的临界值;3)提供了常模。
荷兰普通人群的代表(n = 2288)完成了CIS。使用探索性因素分析研究因素结构。确定内部一致性和重测信度。通过将CIS与其他疲劳量表(查尔德疲劳问卷、MOS简表36活力分量表、欧洲癌症研究与治疗组织QLQ - C30疲劳分量表)进行相关性分析,在另外两个样本中评估同时效度。为了验证疲劳严重程度的临界值,对转至慢性疲劳治疗中心的患者(n = 5243)和健康组(n = 1906)进行了受试者工作特征分析。计算了普通人群、慢性疲劳综合征(CFS;n = 1407)患者和八组患有其他疾病的人群(n = 1411)的CIS分量表常模分数。
CIS最初的四因素结构得以重现。分量表的内部一致性(α = 0.84 - 0.95)和重测信度(r = 0.74 - 0.86)较高。与其他疲劳量表的相关性为中度至高度。严重疲劳的35分临界值是合适的,但考虑到17%的假阳性率,在CFS研究中应调整为40分。
CIS是一种有效且可靠的疲劳评估工具,具有经过验证的严重疲劳临界值,可用于临床实践。