SexLab KL, School of Psychology, Fundación Universitaria Konrad Lorenz, Bogotá D.C., 110221, Colombia.
Arch Sex Behav. 2018 Apr;47(3):797-810. doi: 10.1007/s10508-017-0976-7. Epub 2017 May 31.
The Female Sexual Function Index (FSFI) subjectively explores the dimensions of female sexual functioning. This research undertook to adapt and validate the FSFI to Spanish language in a Colombian sample. To this effect, this study was conducted in two steps, namely: (1) cultural adaptation of the scale with the collaboration of seven experts; and (2) preliminary validation of the scale in a sample of 925 participants. Reliability indices were appropriate in this sample, and external validity in relation to other measures showed significant relationships. Findings suggest that the FSFI is reliable and valid in Spanish for a Colombian population. Further research is needed to establish the test-retest reliability and discriminant validity of this Spanish version.
女性性功能指数（FSFI）主观地探索了女性性功能的各个方面。本研究旨在将 FSFI 适应和验证为西班牙语，适用于哥伦比亚样本。为此，这项研究分两步进行，即：（1）在 7 位专家的合作下对量表进行文化适应；（2）在 925 名参与者的样本中对量表进行初步验证。该样本中的可靠性指数是适当的，与其他测量方法的外部有效性显示出显著的关系。研究结果表明，FSFI 在西班牙语中对哥伦比亚人群是可靠和有效的。需要进一步的研究来建立这个西班牙语版本的测试-重测信度和判别效度。
