Gerlach Alison J, Browne Annette J, Greenwood Margo
National Collaborating Centre for Aboriginal Health, University of Northern British Columbia, Prince George, British Columbia, Canada.
School of Nursing, University of British Columbia, Vancouver, British Columbia, Canada.
Health Soc Care Community. 2017 Nov;25(6):1763-1773. doi: 10.1111/hsc.12450. Epub 2017 Jun 1.
This article is part of a larger study that explored how an Indigenous early intervention programme in British Columbia (BC), Canada, known as the 'Aboriginal Infant Development Program' (AIDP), influenced family and children's health and well-being and was responsive to child health inequities. Postcolonial feminist and Indigenous feminist perspectives provided a critical analytical lens to this qualitative inquiry. The study was undertaken with AIDPs based in diverse community organisations located in off-reserve urban municipalities throughout the province of BC. From September 2013 to March 2014, in-depth, semi-structured interviews were undertaken with: Indigenous primary caregivers (n = 10), Indigenous Elders (n = 4), AIDP workers (n = 18) and administrative leaders (n = 3). The purpose of this article is to examine and analyse the findings that focus on how AIDP workers supported family and children's health and well-being by transforming their routine policies and practices in ways that fostered caregivers' active engagement in their programmes. Findings centre on three main themes: (i) overcoming mistrust; (ii) 'being willing to move a step forward' and (iii) resisting what's taken-for-granted. These inter-related themes are examined and discussed in relation to the concept of cultural safety. The findings have international relevancy for social and healthcare community-based programmes that are questioning how to engage with parents who may be hard to reach as a result of multi-faceted social and structural factors.
本文是一项更大规模研究的一部分,该研究探讨了加拿大不列颠哥伦比亚省(BC)的一个名为“原住民婴儿发展项目”(AIDP)的原住民早期干预项目如何影响家庭和儿童的健康与福祉,以及如何应对儿童健康不平等问题。后殖民女权主义和原住民女权主义视角为这项定性研究提供了批判性分析视角。该研究是在BC省非保留地城市市政当局的各种社区组织中的AIDP开展的。2013年9月至2014年3月,对以下人员进行了深入的半结构化访谈:原住民主要照顾者(n = 10)、原住民长者(n = 4)、AIDP工作人员(n = 18)和行政领导(n = 3)。本文的目的是审视和分析研究结果,这些结果聚焦于AIDP工作人员如何通过改变日常政策和做法来支持家庭和儿童的健康与福祉,这些改变促进了照顾者积极参与他们的项目。研究结果集中在三个主要主题:(i)克服不信任;(ii)“愿意向前迈进一步”;(iii)抵制理所当然的事情。这些相互关联的主题将结合文化安全的概念进行审视和讨论。这些研究结果对社会和医疗保健领域基于社区的项目具有国际相关性,这些项目正在探讨如何与因多方面社会和结构因素而难以接触到的父母进行互动。