Karbach U, Ewe K, Dehos H
Dig Dis Sci. 1985 Mar;30(3):229-35. doi: 10.1007/BF01347889.
Intestinal alpha 1-antitrypsin clearance was quantified in 17 patients with clinically active Crohn's disease before and after a six-week period of treatment with sulfasalazine and methylprednisolone. Before the study, alpha 1-antitrypsin clearance and, hence, enteric protein loss was elevated as being above control values in 16 patients. After therapy, clearance values decreased in 11 and were normalized in five patients. Serum albumin level was normalized in 11 of 12 patients who had hypoalbuminemia before the study. Clinical condition was improved in all but 1 patient after treatment. There was no close correlation between alpha 1-antitrypsin clearance and disease activity index. These results indicate that antiinflammatory therapy has a beneficial effect on enteric protein loss in Crohn's disease. The measurement of alpha 1-antitrypsin clearance provides a useful adjunctive technique in evaluating intestinal inflammatory activity, and it seems to be of use in following the efficacy of treatment in the course of illness in Crohn's disease.
对17例临床活动期克罗恩病患者在接受柳氮磺胺吡啶和甲基泼尼松龙六周治疗前后的肠道α1-抗胰蛋白酶清除率进行了定量分析。研究前,16例患者的α1-抗胰蛋白酶清除率升高,因此肠蛋白丢失高于对照值。治疗后,11例患者的清除率下降,5例患者的清除率恢复正常。在研究前有低白蛋白血症的12例患者中,11例患者的血清白蛋白水平恢复正常。除1例患者外,所有患者治疗后的临床状况均有所改善。α1-抗胰蛋白酶清除率与疾病活动指数之间没有密切相关性。这些结果表明,抗炎治疗对克罗恩病的肠蛋白丢失有有益作用。α1-抗胰蛋白酶清除率的测定为评估肠道炎症活动提供了一种有用的辅助技术,并且似乎可用于跟踪克罗恩病病程中治疗的疗效。