Suppr超能文献

后路椎间盘镜手术与康复治疗腰椎间盘退行性疾病伴下腰痛:随机研究两年随访

Surgery with disc prosthesis versus rehabilitation in patients with low back pain and degenerative disc: two year follow-up of randomised study.

机构信息

Department of Orthopaedics, Oslo University Hospital and University of Oslo, Kirkevn 166, 0407 Oslo, Norway.

出版信息

BMJ. 2011 May 19;342:d2786. doi: 10.1136/bmj.d2786.

Abstract

OBJECTIVE

To compare the efficacy of surgery with disc prosthesis versus non-surgical treatment for patients with chronic low back pain.

DESIGN

A prospective randomised multicentre study.

SETTING

Five university hospitals in Norway.

PARTICIPANTS

173 patients with a history of low back pain for at least one year, Oswestry disability index of at least 30 points, and degenerative changes in one or two lower lumbar spine levels (86 patients randomised to surgery). Patients were treated from April 2004 to September 2007.

INTERVENTIONS

Surgery with disc prosthesis or outpatient multidisciplinary rehabilitation for 12-15 days.

MAIN OUTCOME MEASURES

The primary outcome measure was the score on the Oswestry disability index after two years. Secondary outcome measures were low back pain, satisfaction with life (SF-36 and EuroQol EQ-5D), Hopkins symptom check list (HSCL-25), fear avoidance beliefs (FABQ), self efficacy beliefs for pain, work status, and patients' satisfaction and drug use. A blinded independent observer evaluated scores on the back performance scale and Prolo scale at two year follow-up.

RESULTS

The study was powered to detect a difference of 10 points on the Oswestry disability index between the groups at two years. At two years there was a mean difference of -8.4 points (95% confidence interval -13.2 to -3.6) in favour of surgery. In the analysis of prespecified secondary outcomes, there were significant differences in favour of surgery for low back pain (mean difference -12.2, -21.3 to -3.1), patients' satisfaction (63% (n = 46) v 39% (n = 26)), SF-36 physical component score (mean difference 5.8, 2.5 to 9.1), self efficacy for pain (mean difference 1.0, 0.2 to 1.9), and the Prolo scale (mean difference 0.9, 0.1 to 1.6). There were no significant differences in return to work, SF-36 mental component score, EQ-5D, fear avoidance beliefs, Hopkins symptom check list, drug use, and the back performance scale. One serious complication of leg amputation occurred during surgical revision of a polyethylene dislodgement. The drop-out rate was 20% (34) and the crossover rate was 6% (5).

CONCLUSIONS

Surgical intervention with disc prosthesis for chronic low back pain resulted in a significantly greater improvement in the Oswestry score compared with rehabilitation, but this improvement did not clearly exceed the prespecified minimally important clinical difference between groups of 10 points, and the data are consistent with a wide range of differences between the groups, including values well below 10 points. The potential risks of surgery and the substantial amount of improvement experienced by a sizeable proportion of the rehabilitation group also have to be incorporated into overall decision making. Trial registration NCT 00394732.

摘要

目的

比较手术与椎间盘假体治疗与非手术治疗慢性下腰痛患者的疗效。

设计

前瞻性随机多中心研究。

地点

挪威的五所大学医院。

参与者

173 名有至少一年腰痛病史、Oswestry 残疾指数至少 30 分、下腰椎水平一至两个退行性改变的患者(86 名患者随机分为手术组)。患者于 2004 年 4 月至 2007 年 9 月接受治疗。

干预措施

手术与椎间盘假体或门诊多学科康复治疗 12-15 天。

主要观察指标

主要观察指标为两年后 Oswestry 残疾指数评分。次要观察指标为腰痛、生活满意度(SF-36 和 EuroQol EQ-5D)、霍普金斯症状检查表(HSCL-25)、恐惧回避信念(FABQ)、疼痛自我效能信念、工作状态、患者满意度和药物使用。一名盲法独立观察者在两年随访时评估背部表现量表和 Prolo 量表的评分。

结果

本研究的目的是检测两组患者在两年时 Oswestry 残疾指数评分的差异是否为 10 分。两年时,手术组的平均差值为-8.4 分(95%置信区间-13.2 至-3.6),有利于手术。在预先指定的次要结局分析中,手术在腰痛(平均差值-12.2,-21.3 至-3.1)、患者满意度(63%(n=46)比 39%(n=26))、SF-36 生理成分评分(平均差值 5.8,2.5 至 9.1)、疼痛自我效能(平均差值 1.0,0.2 至 1.9)和 Prolo 量表(平均差值 0.9,0.1 至 1.6)方面有显著差异。工作恢复、SF-36 心理成分评分、EQ-5D、恐惧回避信念、霍普金斯症状检查表、药物使用和背部表现量表均无显著差异。在手术翻修聚乙烯移位时发生 1 例严重并发症(腿部截肢)。脱落率为 20%(34 例),交叉率为 6%(5 例)。

结论

与康复治疗相比,手术治疗慢性下腰痛的椎间盘假体能显著改善 Oswestry 评分,但这种改善并不明显超过两组之间 10 分的最小临床差异,数据与两组之间的差异范围一致,包括远低于 10 分的差异。手术的潜在风险以及康复组相当大比例的患者经历的大量改善也必须纳入整体决策。

试验注册

NCT 00394732。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验