Otiso Lilian, McCollum Rosalind, Mireku Maryline, Karuga Robinson, de Koning Korrie, Taegtmeyer Miriam
LVCT Health, Nairobi, Kenya.
Department of International Public Health, Liverpool School of Tropical Medicine, Liverpool, UK.
BMJ Glob Health. 2017 Jan 20;2(1):e000107. doi: 10.1136/bmjgh-2016-000107. eCollection 2017.
HIV services at the community level in Kenya are currently delivered largely through vertical programmes. The funding for these programmes is declining at the same time as the tasks of delivering HIV services are being shifted to the community. While integrating HIV into existing community health services creates a platform for increasing coverage, normalising HIV and making services more sustainable in high-prevalence settings, little is known about the feasibility of moving to a more integrated approach or about how acceptable such a move would be to the affected parties.
We used qualitative methods to explore perceptions of integrating HIV services in two counties in Kenya, interviewing national and county policymakers, county-level implementers and community-level actors. Data were recorded digitally, translated, transcribed and coded in NVivo10 prior to a framework analysis.
We found that a range of HIV-related roles such as counselling, testing, linkage, adherence support and home-based care were already being performed in the community in an ad hoc manner. However, respondents expressed a desire for a more coordinated approach and for decentralising the integration of HIV services to the community level as parallel programming had resulted in gaps in HIV service and planning. In particular, integrating home-based testing and counselling within government community health structures was considered timely.
Integration can normalise HIV testing in Kenyan communities, integrate lay counsellors into the health system and address community desires for a household-led approach.
肯尼亚社区层面的艾滋病病毒(HIV)服务目前主要通过垂直项目提供。这些项目的资金正在减少,与此同时,HIV服务的提供任务正转向社区。虽然将HIV服务纳入现有的社区卫生服务可创造一个扩大覆盖范围、使HIV服务常态化并提高高流行地区服务可持续性的平台,但对于转向更综合的方法的可行性以及这一转变对受影响各方的可接受程度,人们知之甚少。
我们采用定性方法,通过采访国家和县级政策制定者、县级实施者及社区层面的行动者,探讨肯尼亚两个县对整合HIV服务的看法。在进行框架分析之前,数据通过数字方式记录、翻译、转录并在NVivo10中编码。
我们发现,社区中已经在以临时方式开展一系列与HIV相关的工作,如咨询、检测、转介、依从性支持和居家护理。然而,受访者表示希望采取更协调的方法,并将HIV服务的整合下放到社区层面,因为并行规划导致了HIV服务和规划方面的差距。特别是,将居家检测和咨询纳入政府社区卫生结构被认为是及时的。
整合可以使肯尼亚社区的HIV检测常态化,将非专业咨询师纳入卫生系统,并满足社区对以家庭为主导的方法的需求。