Suppr超能文献

切花种植农户的农药接触情况与主观症状

Pesticide exposure and subjective symptoms of cut-flower farmers.

作者信息

Nagami Hiroshi, Suenaga Takajiro, Nakazaki Mineko

机构信息

Division of Health Care, Saku Central Hospital, Japan.

Department of Environmental Medicine, Kurume University, Japan.

出版信息

J Rural Med. 2017 May;12(1):7-11. doi: 10.2185/jrm.2922. Epub 2017 May 24.

Abstract

Sales of cut-flowers depend much on the outer appearance of the flowers. They are not intended to be used as foodstuffs; thus, pesticides are used more liberally for cut flower growing than for other agricultural products. Flower production is often carried out in greenhouses; therefore, pesticide exposure seems to reach not only the person spraying the pesticides, but also the non-spraying workers as well. In 2009, a special research project on pesticide poisoning, affiliated with the Japanese Association of Rural Medicine, developed a study that focused on cut-flower farmers' exposure to pesticide, subsequent adverse symptoms experienced, and treatment modalities to relieve pesticide-related symptoms. In this group of farmers, the pesticide sprayers were almost entirely male, while the females did not do any spraying. The organophosphate metabolite level in the urine of the males was higher than that of the females. However, in the female group, a positive relation was found between average working times in the greenhouse, and urine concentration of dialkylphosphates. In 2 males of this group, the level of dimethylphosphate was detected at 1,000 times the median level. Their butyrylcholinesterase activity levels on the day of testing had declined to 64%, 72% of their average level of the proximate 4 years, respectively. Communication with these subjects regarding pesticide exposure and methods of prevention appeared to be an effective approach for reducing symptom severity. Among soil fumigants, chloropicrin and 1,3-dichloropropene were most often used. Difficulty breathing was one of the subjective symptoms associated with chloropicrin, as well as watery eyes, coughing, and runny nose. These symptoms were effectively suppressed by the preventative practice of wearing gas masks and goggles while using soil fumigants. It would be beneficial to strongly encourage use of suitable protective gear among farmers exposed to soil fumigants.

摘要

切花的销售很大程度上取决于花朵的外观。它们并非用作食品;因此,与其他农产品相比,切花种植中使用农药更为随意。花卉生产通常在温室中进行;所以,接触农药的似乎不仅有喷洒农药的人,还有未参与喷洒的工人。2009年,日本农村医学协会附属的一个关于农药中毒的特别研究项目开展了一项研究,该研究聚焦于切花种植农民接触农药的情况、随后出现的不良症状以及缓解农药相关症状的治疗方式。在这群农民中,农药喷洒者几乎全是男性,而女性不进行任何喷洒工作。男性尿液中的有机磷代谢物水平高于女性。然而,在女性组中,发现温室中的平均工作时间与二烷基磷酸酯的尿液浓度之间存在正相关关系。在该组的2名男性中,检测到的二甲基磷酸酯水平是中位数水平的1000倍。他们在测试当天的丁酰胆碱酯酶活性水平分别降至近4年平均水平的64%、72%。与这些受试者就农药接触情况及预防方法进行沟通似乎是减轻症状严重程度的有效途径。在土壤熏蒸剂中,氯化苦和1,3 - 二氯丙烯使用最为频繁。呼吸困难是与氯化苦相关的主观症状之一,还有流泪、咳嗽和流鼻涕。在使用土壤熏蒸剂时佩戴防毒面具和护目镜这种预防措施有效地抑制了这些症状。大力鼓励接触土壤熏蒸剂的农民使用合适的防护装备会大有裨益。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/999c/5458346/a03dc012e24c/jrm-12-007-g001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验