1Medical Intensive Care Unit, CHU Nantes, Nantes, France.2Medical Intensive Care Unit, Hopital de la Croix-Rousse, Hospices Civils de Lyon, Lyon, France.3Délégation à la Recherche Clinique et à l'Innovation, CHU Hôtel Dieu, Nantes, France.4Clinical Research Unit, District Hospital Center, La Roche-sur-Yon, France.5Medical Intensive Care Unit, CHU Gabriel-Montpied, Clermond-Ferrand, France.6Medical-Surgical Intensive Care Unit, District Hospital Center, La Roche-sur-Yon, France.7Medical Intensive Care Unit, University Hospital Center, Caen, France.8Bacteriological Laboratory, District Hospital Center, La Roche-sur-Yon, France.
Crit Care Med. 2017 Aug;45(8):1268-1275. doi: 10.1097/CCM.0000000000002525.
To determine the proportion of patients with documented bacterial aspiration pneumonia among comatose ICU patients with symptoms suggesting either bacterial aspiration pneumonia or non-bacterial aspiration pneumonitis.
Prospective observational study.
University-affiliated 30-bed ICU.
Prospective cohort of 250 patients admitted to the ICU with coma (Glasgow Coma Scale score ≤ 8) and treated with invasive mechanical ventilation.
None.
The primary outcome was the proportion of patients with microbiologically documented bacterial aspiration pneumonia. Patients meeting predefined criteria for aspiration syndrome routinely underwent telescopic plugged catheter sampling during bronchoscopy before starting probabilistic antibiotic treatment. When cultures were negative, the antibiotic treatment was stopped. Of 250 included patients, 98 (39.2%) had aspiration syndrome, including 92 before mechanical ventilation discontinuation. Telescopic plugged catheter in these 92 patients showed bacterial aspiration pneumonia in 43 patients (46.7%). Among the remaining 49 patients, 16 continued to receive antibiotics, usually for infections other than pneumonia; of the 33 patients whose antibiotics were discontinued, only two subsequently showed signs of lung infection. In the six patients with aspiration syndrome after mechanical ventilation, and therefore without telescopic plugged catheter, antibiotic treatment was continued for 7 days. Mechanical ventilation duration, ICU length of stay, and mortality did not differ between the 43 patients with bacterial aspiration pneumonia and the 49 patients with non-bacterial aspiration pneumonitis. The 152 patients without aspiration syndrome did not receive antibiotics.
Among comatose patients receiving mechanical ventilation, those without clinical, laboratory, or radiologic evidence of bacterial aspiration pneumonia did not require antibiotics. In those with suspected bacterial aspiration pneumonia, stopping empirical antibiotic therapy when routine telescopic plugged catheter sampling recovered no microorganisms was nearly always effective. This strategy may be a valid alternative to routine full-course antibiotic therapy. Only half the patients with suspected bacterial aspiration pneumonia had this diagnosis confirmed by telescopic plugged catheter sampling.
确定昏迷 ICU 患者中出现细菌性吸入性肺炎症状或非细菌性吸入性肺炎症状的患者中,经临床确诊为细菌性吸入性肺炎的患者比例。
前瞻性观察性研究。
一所大学附属的 30 张病床的 ICU。
纳入 ICU 且昏迷(格拉斯哥昏迷量表评分≤8 分)并接受有创机械通气治疗的 250 例患者前瞻性队列。
无。
主要结局是经微生物学确诊为细菌性吸入性肺炎的患者比例。符合吸入综合征预设标准的患者在开始经验性抗生素治疗前常规于支气管镜检查时进行可伸缩堵塞导管采样。当培养结果为阴性时,停止抗生素治疗。在 250 例纳入患者中,98 例(39.2%)患有吸入综合征,其中 92 例在机械通气停止前患有该综合征。对这 92 例患者进行可伸缩堵塞导管检查,结果显示 43 例(46.7%)患有细菌性吸入性肺炎。在其余 49 例患者中,16 例继续接受抗生素治疗,通常用于治疗肺炎以外的感染;在停止抗生素治疗的 33 例患者中,仅有 2 例随后出现肺部感染迹象。在机械通气后出现吸入综合征(因此未进行可伸缩堵塞导管检查)的 6 例患者中,抗生素治疗持续了 7 天。细菌性吸入性肺炎组和非细菌性吸入性肺炎组的机械通气时间、ICU 住院时间和死亡率无差异。在无吸入综合征的 152 例患者中,未使用抗生素。
在接受机械通气的昏迷患者中,无临床、实验室或影像学证据提示细菌性吸入性肺炎的患者无需使用抗生素。对于疑似细菌性吸入性肺炎患者,当常规可伸缩堵塞导管采样未检出微生物时,停止经验性抗生素治疗几乎总是有效。这种策略可能是常规全程抗生素治疗的有效替代方案。只有一半疑似细菌性吸入性肺炎的患者通过可伸缩堵塞导管采样确诊。