Lopreiato V, Ceniti C, Trimboli F, Fratto E, Marotta M, Britti D, Morittu V M
Department of Health Science, Magna Græcia University of Catanzaro, Catanzaro, Italy, 88100; Interdepartmental Services Centre of Veterinary for Human and Animal Health, Magna Græcia University of Catanzaro, Catanzaro, Italy, 88100.
Department of Health Science, Magna Græcia University of Catanzaro, Catanzaro, Italy, 88100; Interdepartmental Services Centre of Veterinary for Human and Animal Health, Magna Græcia University of Catanzaro, Catanzaro, Italy, 88100.
J Dairy Sci. 2017 Aug;100(8):6465-6469. doi: 10.3168/jds.2016-12284. Epub 2017 Jun 7.
Capillary electrophoresis (CE) is a technique routinely used in clinical laboratories that allows the separation and quantification of blood serum proteins in a rapid, precise, accurate, and inexpensive manner. Recently, CE has been proposed to separate and measure colostral proteins, but an evaluation of the agreement between CE and radial immunodiffusion (RID) method, currently used to quantify IgG in colostrum, is still lacking. The purpose of this study was to test the ability of a CE instrument, normally used in blood serum protein analysis, to realize the correct quantification of total Ig concentration in ewe colostrum, using RID assay as reference. Colostrum samples (n = 68) were collected from 35 multiparous Sarda ewes at first milking (n = 33) and at 24 h postpartum (n = 35). The mean ± standard deviation of IgG concentration measured by RID and whey colostrum total Ig concentration measured by CE were 54.76 ± 41.82 g/L and 54.70 ± 41.43 g/L, respectively. Lin's concordance correlation coefficient (r = 0.993; 95% confidence interval = 0.989 to 0.996) and linear regression analysis results (RID = 1.0022CE - 0.063; R = 0.986) showed an excellent agreement between these 2 methods. Bland-Altman analysis confirmed that CE method can be a suitable alternative to RID: the mean of the differences between CE and RID was -0.055 ± 4.95 g/L (95% confidence interval = -1.25 to 1.14 g/L) and the agreement limits were -9.75 to 9.60 g/L (low limit 95% confidence interval = -11.82 to -7.68 g/L; high limit 95% confidence interval = 7.57 to 11.72 g/L). In conclusion, the current study indicates that CE method may be a reliable tool for the quantification of the total Ig concentration in ewe colostrum.
毛细管电泳(CE)是临床实验室常用的一种技术,它能够以快速、精确、准确且经济的方式分离和定量血清蛋白。最近,有人提出用CE来分离和测量初乳蛋白,但目前仍缺乏对CE与用于定量初乳中IgG的放射免疫扩散(RID)方法之间一致性的评估。本研究的目的是测试一台通常用于血清蛋白分析的CE仪器,以RID检测为参照,实现对母羊初乳中总Ig浓度进行正确定量的能力。从35只经产撒丁岛母羊首次挤奶时(n = 33)和产后24小时(n = 35)采集初乳样本(n = 68)。通过RID测得的IgG浓度以及通过CE测得的初乳乳清总Ig浓度的平均值±标准差分别为54.76±41.82 g/L和54.70±41.43 g/L。林氏一致性相关系数(r = 0.993;95%置信区间 = 0.989至0.996)和线性回归分析结果(RID = 1.0022CE - 0.063;R = 0.986)表明这两种方法之间具有极好的一致性。布兰德 - 奥特曼分析证实CE方法可以作为RID的合适替代方法:CE与RID之间差异的平均值为 -0.055±4.95 g/L(95%置信区间 = -1.25至1.14 g/L),一致性界限为 -9.75至9.60 g/L(下限95%置信区间 = -11.82至 -7.68 g/L;上限95%置信区间 = 7.57至11.72 g/L)。总之,当前研究表明CE方法可能是定量母羊初乳中总Ig浓度的可靠工具。