Program in Physical Therapy, Washington University School of Medicine in St Louis, St Louis, Missouri.
Department of Pediatrics, Washington University School of Medicine in St Louis, St Louis, Missouri.
Pediatr Res. 2017 Nov;82(5):768-775. doi: 10.1038/pr.2017.140. Epub 2017 Jun 28.
BackgroundTo test the hypothesis that infants born to obese women with pre-gestational type 2 diabetes mellitus (IBDMs) have ventricular dysfunction at 1 month that is associated with markers of maternal lipid and glucose metabolism.MethodsIn a prospective observational study of IBDMs (OB+DM, n=25), echocardiographic measures of septal, left (LV) and right ventricular (RV) function, and structure were compared at 1 month of age with those in infants born to OB mothers without DM (OB, n=24) and to infants born to non-OB mothers without DM (Lean, n=23). Basal maternal lipid and glucose kinetics and maternal plasma and infant (cord) plasma were collected for hormone and cytokine analyses.ResultsRV, LV, and septal strain measures were lower in the OB+DM infants compared with those in other groups, without evidence of septal hypertrophy. Maternal hepatic insulin sensitivity, maternal plasma free-fatty-acid concentration, and cord plasma insulin and leptin most strongly predicted decreased septal strain in OB+DM infants.ConclusionIBDMs have reduced septal function at 1 month in the absence of septal hypertrophy, which is associated with altered maternal and infant lipid and glucose metabolism. These findings suggest that maternal obesity and DM may have a prolonged impact on the cardiovascular health of their offspring, despite the resolution of cardiac hypertrophy.
为了验证假设,即患有妊娠前 2 型糖尿病的肥胖女性(IBDMs)所生婴儿在 1 个月时存在心室功能障碍,且与母体脂质和葡萄糖代谢标志物有关。
在一项对 IBDMs(OB+DM,n=25)的前瞻性观察性研究中,比较了 1 个月龄时与肥胖但无糖尿病的 OB 母亲所生婴儿(OB,n=24)和非肥胖但无糖尿病的母亲所生婴儿(Lean,n=23)的室间隔、左心室(LV)和右心室(RV)功能和结构的超声心动图指标。收集了基础母脂和血糖动力学以及母血和婴儿(脐血)血浆,用于激素和细胞因子分析。
与其他组相比,OB+DM 婴儿的 RV、LV 和室间隔应变指标较低,而无室间隔肥厚的证据。OB+DM 婴儿中,母体肝胰岛素敏感性、母体血浆游离脂肪酸浓度以及脐血胰岛素和瘦素水平与室间隔应变降低的相关性最强。
尽管心脏肥大得到缓解,但 IBDMs 在 1 个月时仍存在室间隔功能降低,而无室间隔肥厚,这与母体和婴儿的脂质和葡萄糖代谢改变有关。这些发现表明,尽管心脏肥大得到缓解,但母亲肥胖和糖尿病可能会对其后代的心血管健康产生长期影响。