Parise Ivan
Aust Fam Physician. 2017 Jun;46(6):380-384.
Greater numbers of people are travelling to places at high altitude each year. Altitude illness is common in places at high altitude and may be life-threatening. General practitioners (GPs) are best placed to provide evidence-based advice to keep travellers well informed of the possible risks they may encounter in places at high altitude.
The aim of this article is to review knowledge on altitude illness in order to help GPs assist patients to travel safely to places at high altitude.
Acclimatisation to high altitude is a complex process and when inadequate leads to the pathological changes of altitude illness, including high-altitude headache, cerebral oedema, pulmonary oedema and acute mountain sickness. Higher ascent, faster rate of ascent and a previous history of altitude illness increase the risk of altitude illness. Acetazolamide and other medications used to prevent altitude illness are discussed in detail, including the finding that inhaled budesonide may prevent altitude illness.
每年有越来越多的人前往高海拔地区。高原病在高海拔地区很常见,且可能危及生命。全科医生最有条件提供循证建议,让旅行者充分了解他们在高海拔地区可能遇到的风险。
本文旨在综述有关高原病的知识,以帮助全科医生协助患者安全前往高海拔地区。
适应高海拔是一个复杂的过程,若适应不足会导致高原病的病理变化,包括高原头痛、脑水肿、肺水肿和急性高原病。海拔上升越高、上升速度越快以及既往有高原病史会增加患高原病的风险。文中详细讨论了乙酰唑胺和其他用于预防高原病的药物,包括吸入布地奈德可能预防高原病这一发现。