School of Medicine and Pharmacology, The University of Western Australia, Perth, WA, Australia; Department of Gastroenterology and Hepatology, Fiona Stanley Hospital, Murdoch, WA, Australia; Faculty of Health Sciences, Curtin University, Bentley, WA, Australia.
Telethon Kids Institute, The University of Western Australia, Perth, WA, Australia; Menzies Institute for Medical Research, University of Tasmania, Hobart, Tasmania, Australia.
J Hepatol. 2017 Sep;67(3):568-576. doi: 10.1016/j.jhep.2017.03.029. Epub 2017 Jun 12.
BACKGROUND & AIMS: The pathway to non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) in adolescents may have its origins in adiposity gains, nutrition and sedentary lifestyle established during childhood. There is inadequate knowledge regarding the associations between infant nutrition and subsequent NAFLD. We examined the association of maternal factors and infant nutrition, with the subsequent diagnosis of NAFLD in adolescents.
Adolescents aged 17years in the Western Australian Pregnancy (Raine) Cohort study had fatty liver assessment using liver ultrasound. Prospectively recorded data on maternal pregnancy and infant feeding were examined against a NAFLD outcome during late adolescence.
NAFLD was diagnosed in 15.2% of the 1,170 adolescents examined. Ninety-four percent had been breastfed as infants. The duration of breastfeeding before starting supplementary milk was ⩾4months in 54.4% and ⩾6months in 40.6%. Breastfeeding without supplementary milk ⩾6months (adjusted odds ratio [OR]: 0.64; 95% confidence interval [CI]: 0.43-0.94, p=0.02), maternal pre-pregnancy obesity (adjusted OR: 2.29; 95% CI: 1.21-4.32, p=0.01) and adolescent obesity (adjusted OR: 9.08; 95% CI: 6.26-13.17, p<0.001) were associated with NAFLD independent of a Western dietary pattern at 17years of age. Adolescents with NAFLD who had been breastfed for ⩾6months had a less adverse metabolic profile compared with adolescents breastfed for <6months. Supplementary milk intake starting before 6months was associated with a higher prevalence and ultrasound severity of NAFLD compared with intake starting after 6months (17.7% vs. 11.2%, p=0.003 and 7.8% vs. 3.4%, p=0.005 respectively).
Though NAFLD is generally mediated through adiposity gains, breastfeeding for at least 6months, avoidance of early supplementary formula milk feeding, and normal maternal pre-pregnancy BMI may reduce the odds of a NAFLD diagnosis during adolescence.
Non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) is a common liver disorder in which there is too much fat in the liver of people who do not consume excessive amounts of alcohol. In this large study, we found that infants who consumed breast milk for less than 6months before starting infant formula milk, infants who were obese as teenagers or had mothers who were obese at the start of pregnancy, were much more likely to have NAFLD at 17years of age. Based on our findings we consider that reducing the risk of NAFLD in teenagers needs to start before birth, by encouraging normal body mass index before pregnancy, as well as breastfeeding without infant formula milk consumption for the first 6months of life.
青少年非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)的发病途径可能起源于儿童期获得的肥胖、营养和久坐不动的生活方式。关于婴儿营养与随后的青少年 NAFLD 之间的关联,我们的了解还不够充分。本研究旨在调查母亲因素和婴儿营养与青少年期 NAFLD 诊断之间的相关性。
在西澳大利亚妊娠(Raine)队列研究中,17 岁的青少年使用肝脏超声进行脂肪肝评估。前瞻性记录的母亲妊娠和婴儿喂养数据与青少年晚期的 NAFLD 结果进行了对比。
在 1170 名接受检查的青少年中,有 15.2%被诊断为 NAFLD。94%的青少年在婴儿期接受过母乳喂养。开始添加补充牛奶前,母乳喂养 ⩾4 个月的比例为 54.4%, ⩾6 个月的比例为 40.6%。持续母乳喂养 ⩾6 个月(调整后的优势比 [OR]:0.64;95%置信区间 [CI]:0.43-0.94,p=0.02)、母亲妊娠前肥胖(调整后的 OR:2.29;95% CI:1.21-4.32,p=0.01)和青少年肥胖(调整后的 OR:9.08;95% CI:6.26-13.17,p<0.001)与青少年期 NAFLD 的发生独立相关,与 17 岁时的西方饮食模式无关。与母乳喂养 ⩽6 个月的青少年相比,母乳喂养 ⩾6 个月的青少年发生 NAFLD 的代谢特征更有利。与 6 个月后开始添加补充奶相比,6 个月前开始添加补充奶与 NAFLD 的更高患病率和超声严重程度相关(17.7%比 11.2%,p=0.003 和 7.8%比 3.4%,p=0.005)。
尽管 NAFLD 通常是通过体重增加来介导的,但至少母乳喂养 6 个月、避免早期添加配方奶以及正常的妊娠前母亲体重指数可能会降低青少年期 NAFLD 的诊断几率。
非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)是一种常见的肝脏疾病,其特征是肝脏中堆积了过多的脂肪,而这些人并没有摄入过量的酒精。在这项大型研究中,我们发现,在开始食用婴儿配方奶粉之前,母乳喂养 ⩽6 个月的婴儿、肥胖的青少年或在妊娠开始时肥胖的母亲,其在 17 岁时更有可能患有 NAFLD。基于我们的研究结果,我们认为,要降低青少年患 NAFLD 的风险,需要从怀孕前就开始,鼓励正常的体重指数,以及在生命的头 6 个月内不食用婴儿配方奶粉进行母乳喂养。