Valencia-Nuñez Diana M, Kreutler Willy, Moya-Gonzalez Javier, Alados-Arboledas Pedro, Muñoz-Carvajal Ignacio, Carmona Andrés, Ramirez-Chamond Rafael, Carracedo-Añon Julia
Department of Cardiovascular Surgery, Hospital Universitario Reina Sofía, Córdoba, Spain.
Instituto Maimónides de Investigación Biomédica de Córdoba (IMIBIC), Hospital Universitario Reina Sofía, Universidad de Córdoba, Córdoba, Spain.
Heart Vessels. 2017 Nov;32(11):1390-1399. doi: 10.1007/s00380-017-1006-3. Epub 2017 Jun 16.
Coronary heart disease is associated with high morbidity and mortality. Endothelial dysfunction in affected patients is linked to long-term atherosclerotic disease progression and cardiovascular event rates. The present paper reports on changes in the levels of endothelial progenitor cells (VEGFR2/CD133/CD34), essential for endothelial repair, and of endothelial microvesicles (CD31/annexin V) as indicators of endothelial lesion, in patients undergoing coronary bypass surgery with respect both to baseline levels and to counts in healthy subjects. In an observational descriptive study, 31 patients scheduled for coronary revascularization surgery were compared with those of 25 healthy controls. In a subsequent longitudinal study, patients undergoing surgery were monitored at 5 timepoints up until 48 h after surgery. Endothelial progenitor cell (VEGFR2/CD133/CD34) and endothelial microvesicle (CD31/annexin V) levels were quantified by flow cytometry. Baseline endothelial progenitor cell counts in coronary patients were significantly lower than those of healthy controls (p < 0.001); however, after surgery, levels rose steadily over all 5 timepoints to 48 h with statistically significant differences (p < 0.001) between intra-operative and 48 h after surgery (T5). Endothelial microvesicle levels were significantly higher in coronary patients prior to surgery than in healthy controls (p < 0.001), and despite declining at 48 h remained significantly higher than those of controls (p < 0.001). Coronary surgery has had a positive impact on the endothelium in the patients, prompting a decrease in signs of endothelial dysfunction and a considerable improvement in the endothelial repair mechanisms involved in angiogenesis, playing an important role in the inflammatory response and the remodelling process of ischemic myocardium in postoperative period.
冠心病与高发病率和高死亡率相关。受影响患者的内皮功能障碍与长期动脉粥样硬化疾病进展及心血管事件发生率有关。本文报告了接受冠状动脉搭桥手术患者中,对内皮修复至关重要的内皮祖细胞(VEGFR2/CD133/CD34)水平以及作为内皮损伤指标的内皮微泡(CD31/膜联蛋白V)水平相对于健康受试者基线水平和计数的变化情况。在一项观察性描述性研究中,将31例计划进行冠状动脉血运重建手术的患者与25例健康对照者进行了比较。在随后的纵向研究中,对接受手术的患者在术后48小时内的5个时间点进行了监测。通过流式细胞术对内皮祖细胞(VEGFR2/CD133/CD34)和内皮微泡(CD31/膜联蛋白V)水平进行了定量分析。冠心病患者的基线内皮祖细胞计数显著低于健康对照者(p < 0.001);然而,手术后,在所有5个时间点直至术后48小时,其水平稳步上升,术中与术后48小时(T5)之间存在统计学显著差异(p < 0.001)。冠心病患者术前的内皮微泡水平显著高于健康对照者(p < 0.001),尽管在术后48小时有所下降,但仍显著高于对照者(p < 0.001)。冠状动脉手术对患者的内皮产生了积极影响,促使内皮功能障碍体征减少,参与血管生成的内皮修复机制有相当大的改善,在术后缺血心肌的炎症反应和重塑过程中发挥重要作用。