Tabue-Teguo Maturin, Simo Nadine, Gonzalez-Colaço Harmand Magali, Cesari Matteo, Avila-Funes Jose-Alberto, Féart Catherine, Amiéva Hélène, Dartigues Jean-François
Inserm U1219, Bordeaux, France, Isped, Université de Bordeaux, Université de Bordeaux, France, Département de gériatrie, Centre Hospitalier Villeneuve-sur-Lot, France.
Département de gériatrie, Centre Hospitalier Villeneuve-sur-Lot, France.
Geriatr Psychol Neuropsychiatr Vieil. 2017 Jun 1;15(2):127-137. doi: 10.1684/pnv.2017.0670.
The identification of frail older persons is a public health priority. Frailty is defined as an extreme vulnerability of the organism to endogenous and exogenous stressors, a syndrome that exposes the individual at higher risk of negative health-related outcomes as well as a transition phase between successful aging and disability. The theoretical concept of frailty is largely agreed, its practical translation still presents some limitations due to the existence of multiple tools and operational definition. In this brief review, we would like to clarify the frailty concept regarding scientific literature.
识别体弱的老年人是公共卫生的一项优先事项。衰弱被定义为生物体对内源性和外源性应激源的极端脆弱性,这是一种使个体面临更高负面健康相关后果风险的综合征,也是成功衰老与残疾之间的一个过渡阶段。衰弱的理论概念在很大程度上已达成共识,但由于存在多种工具和操作定义,其实际转化仍存在一些局限性。在这篇简短的综述中,我们希望就科学文献澄清衰弱的概念。