Pons Maria J, Gomes Cláudia, Aguilar Ruth, Barrios Diana, Aguilar-Luis Miguel Angel, Ruiz Joaquim, Dobaño Carlota, Del Valle-Mendoza Juana, Moncunill Gemma
Centro de Investigación e Innovación de la Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas, Lima, Perú.
Instituto de Investigación Nutricional, Lima, Perú.
PLoS Negl Trop Dis. 2017 Jun 19;11(6):e0005684. doi: 10.1371/journal.pntd.0005684. eCollection 2017 Jun.
Analysis of immune responses in Bartonella bacilliformis carriers are needed to understand acquisition of immunity to Carrion's disease and may allow identifying biomarkers associated with bacterial infection and disease phases. Serum samples from 144 healthy subjects from 5 villages in the North of Peru collected in 2014 were analyzed. Four villages had a Carrion's disease outbreak in 2013, and the other is a traditionally endemic area. Thirty cytokines, chemokines and growth factors were determined in sera by fluorescent bead-based quantitative suspension array technology, and analyzed in relation to available data on bacteremia quantified by RT-PCR, and IgM and IgG levels measured by ELISA against B. bacilliformis lysates. The presence of bacteremia was associated with low concentrations of HGF (p = 0.005), IL-15 (p = 0.002), IL-6 (p = 0.05), IP-10 (p = 0.008), MIG (p = 0.03) and MIP-1α (p = 0.03). In multi-marker analysis, the same and further TH1-related and pro-inflammatory biomarkers were inversely associated with infection, whereas angiogenic chemokines and IL-10 were positively associated. Only EGF and eotaxin showed a moderate positive correlation with bacteremia. IgM seropositivity, which reflects a recent acute infection, was associated with lower levels of eotaxin (p = 0.05), IL-6 (p = 0.001), and VEGF (p = 0.03). Only GM-CSF and IL-10 concentrations were positively associated with higher levels of IgM (p = 0.01 and p = 0.007). Additionally, IgG seropositivity and levels were associated with high levels of angiogenic markers VEGF (p = 0.047) and eotaxin (p = 0.006), respectively. Our findings suggest that B. bacilliformis infection causes immunosuppression, led in part by overproduction of IL-10. This immunosuppression probably contributes to the chronicity of asymptomatic infections favoring B. bacilliformis persistence in the host, allowing the subsequent transmission to the vector. In addition, angiogenic markers associated with bacteremia and IgG levels may be related to the induction of endothelial cell proliferation in cutaneous lesions during chronic infections, being possible candidate biomarkers of asymptomatic infections.
需要对杆菌状巴尔通体携带者的免疫反应进行分析,以了解对卡里翁病免疫力的获得情况,并可能有助于识别与细菌感染和疾病阶段相关的生物标志物。对2014年从秘鲁北部5个村庄的144名健康受试者采集的血清样本进行了分析。其中4个村庄在2013年爆发了卡里翁病,另一个是传统的流行地区。通过基于荧光微球的定量悬浮阵列技术测定血清中的30种细胞因子、趋化因子和生长因子,并结合通过RT-PCR定量的菌血症数据以及通过ELISA检测的针对杆菌状巴尔通体裂解物的IgM和IgG水平进行分析。菌血症的存在与低浓度的HGF(p = 0.005)、IL-15(p = 0.002)、IL-6(p = 0.05)、IP-10(p = 0.008)、MIG(p = 0.03)和MIP-1α(p = 0.03)相关。在多标志物分析中,相同及其他与TH1相关的促炎生物标志物与感染呈负相关,而血管生成趋化因子和IL-10呈正相关。只有EGF和嗜酸性粒细胞趋化因子与菌血症呈中度正相关。反映近期急性感染的IgM血清阳性与较低水平的嗜酸性粒细胞趋化因子(p = 0.05)、IL-6(p = 0.001)和VEGF(p = 0.03)相关。只有GM-CSF和IL-10浓度与较高水平的IgM呈正相关(p = 0.01和p = 0.007)。此外,IgG血清阳性和水平分别与高水平的血管生成标志物VEGF(p = 0.047)和嗜酸性粒细胞趋化因子(p = 0.006)相关。我们的研究结果表明,杆菌状巴尔通体感染会导致免疫抑制,部分原因是IL-10的过度产生。这种免疫抑制可能有助于无症状感染的慢性化,有利于杆菌状巴尔通体在宿主中持续存在,从而使其随后能够传播给媒介。此外,与菌血症和IgG水平相关的血管生成标志物可能与慢性感染期间皮肤病变中内皮细胞增殖的诱导有关,可能是无症状感染的候选生物标志物。