Beswick K B, Kenyon G S, Cherry J R
Curr Med Res Opin. 1985;9(8):560-7. doi: 10.1185/03007998509109635.
Forty-nine patients participated in a randomized double-blind, parallel group comparison of beclomethasone dipropionate aqueous nasal spray with terfenadine tablets in the treatment of hay fever. Symptom scores for nasal and ocular symptoms as well as grass pollen counts were registered daily for at least 1 month. Evaluation of daily symptom scores and the physicians' and patients' assessments of treatment demonstrated that both treatments were effective in controlling the symptoms of hay fever, with a similar incidence of side-effects. The beclomethasone dipropionate group, in general, had lower nasal symptom scores than the terfenadine group and this reached statistical significance on high pollen count days. In contrast, the terfenadine group had lower eye symptom scores than the other group and these were statistically significant during the first half of the study period. However, the use of additional medication for control of eye symptoms was similar in both groups. It is concluded that treatment with both beclomethasone dipropionate and terfenadine throughout the season was effective in controlling hay fever symptoms, but beclomethasone dipropionate is likely to provide better overall control since it prevented breakthrough of troublesome nasal symptoms during high pollen count days.
49名患者参与了一项随机双盲平行组对照试验,比较了丙酸倍氯米松水性鼻喷雾剂与特非那定片治疗花粉热的效果。至少1个月内,每天记录鼻和眼部症状的评分以及草花粉计数。对每日症状评分以及医生和患者对治疗的评估表明,两种治疗方法在控制花粉热症状方面均有效,且副作用发生率相似。总体而言,丙酸倍氯米松组的鼻部症状评分低于特非那定组,在花粉计数高的日子里,这一差异具有统计学意义。相比之下,特非那定组的眼部症状评分低于另一组,且在研究期的前半段具有统计学意义。然而,两组用于控制眼部症状的额外药物使用情况相似。得出的结论是,整个季节使用丙酸倍氯米松和特非那定治疗在控制花粉热症状方面均有效,但丙酸倍氯米松可能提供更好的总体控制效果。因为它能在花粉计数高的日子里防止出现麻烦的鼻部症状。