• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

ACG 和 CAG 临床指南:消化不良的管理。

ACG and CAG Clinical Guideline: Management of Dyspepsia.

机构信息

Division of Gastroenterology, McMaster University, Hamilton, Ontario, Canada.

Division of Gastroenterology and Hepatology, Dartmouth-Hitchcock Medical Center, Lebanon, New Hampshire, USA.

出版信息

Am J Gastroenterol. 2017 Jul;112(7):988-1013. doi: 10.1038/ajg.2017.154. Epub 2017 Jun 20.

DOI:10.1038/ajg.2017.154
PMID:28631728
Abstract

We have updated both the American College of Gastroenterology (ACG) and the Canadian Association of Gastroenterology (CAG) guidelines on dyspepsia in a joint ACG/CAG dyspepsia guideline. We suggest that patients ≥60 years of age presenting with dyspepsia are investigated with upper gastrointestinal endoscopy to exclude organic pathology. This is a conditional recommendation and patients at higher risk of malignancy (such as spending their childhood in a high risk gastric cancer country or having a positive family history) could be offered an endoscopy at a younger age. Alarm features should not automatically precipitate endoscopy in younger patients but this should be considered on a case-by-case basis. We recommend patients <60 years of age have a non-invasive test Helicobacter pylori and treatment if positive. Those that are negative or do not respond to this approach should be given a trial of proton pump inhibitor (PPI) therapy. If these are ineffective tricyclic antidepressants (TCA) or prokinetic therapies can be tried. Patients that have an endoscopy where no pathology is found are defined as having functional dyspepsia (FD). H. pylori eradication should be offered in these patients if they are infected. We recommend PPI, TCA and prokinetic therapy (in that order) in those that fail therapy or are H. pylori negative. We do not recommend routine upper gastrointestinal (GI) motility testing but it may be useful in selected patients.

摘要

我们联合更新了美国胃肠病学会(ACG)和加拿大胃肠病学会(CAG)的消化不良指南。我们建议≥60 岁的消化不良患者接受上消化道内镜检查以排除器质性病变。这是一项有条件的推荐,对于恶性肿瘤风险较高的患者(如在高发胃癌国家度过童年或有阳性家族史),可在较年轻时进行内镜检查。年轻患者出现报警特征不应自动进行内镜检查,但应根据具体情况进行考虑。我们建议<60 岁的患者进行非侵入性幽门螺杆菌检测,如果阳性则进行治疗。如果结果为阴性或对此方法无反应,则给予质子泵抑制剂(PPI)治疗试验。如果这些方法无效,可以尝试使用三环类抗抑郁药(TCA)或促动力治疗。在内镜检查未发现任何病变的患者被定义为功能性消化不良(FD)。如果这些患者感染了幽门螺杆菌,应提供幽门螺杆菌根除治疗。对于治疗失败或幽门螺杆菌阴性的患者,我们建议使用 PPI、TCA 和促动力治疗(按此顺序)。我们不建议常规进行上消化道(GI)动力检测,但在某些特定患者中可能有用。

相似文献

1
ACG and CAG Clinical Guideline: Management of Dyspepsia.ACG 和 CAG 临床指南:消化不良的管理。
Am J Gastroenterol. 2017 Jul;112(7):988-1013. doi: 10.1038/ajg.2017.154. Epub 2017 Jun 20.
2
Review article: current treatment options and management of functional dyspepsia.综述文章:功能性消化不良的当前治疗选择和管理。
Aliment Pharmacol Ther. 2012 Jul;36(1):3-15. doi: 10.1111/j.1365-2036.2012.05128.x. Epub 2012 May 16.
3
Update on Indigestion.消化不良最新进展。
Med Clin North Am. 2021 Jan;105(1):19-30. doi: 10.1016/j.mcna.2020.08.012. Epub 2020 Nov 7.
4
Functional dyspepsia: new insights into pathogenesis and therapy.功能性消化不良:发病机制与治疗的新见解
Korean J Intern Med. 2016 May;31(3):444-56. doi: 10.3904/kjim.2016.091. Epub 2016 Apr 6.
5
Functional Dyspepsia - A Revolution in Management.功能性消化不良——管理上的一场革命。
Am J Gastroenterol. 2018 Oct;113(10):1420-1422. doi: 10.1038/s41395-018-0264-8. Epub 2018 Sep 4.
6
A review of drug therapy for functional dyspepsia.功能性消化不良的药物治疗综述。
J Dig Dis. 2013 Dec;14(12):623-5. doi: 10.1111/1751-2980.12094.
7
Initial management strategies for dyspepsia.消化不良的初始管理策略。
Cochrane Database Syst Rev. 2003(2):CD001961. doi: 10.1002/14651858.CD001961.
8
Common Gastrointestinal Symptoms: dyspepsia and Helicobacter pylori.常见胃肠道症状:消化不良和幽门螺杆菌。
FP Essent. 2013 Oct;413:24-8.
9
Managing dyspepsia.消化不良的管理
Curr Gastroenterol Rep. 2009 Aug;11(4):288-94. doi: 10.1007/s11894-009-0042-2.
10
The Initial Management and Endoscopic Outcomes of Dyspepsia in a Low-Risk Patient Population.低风险患者群体中消化不良的初始管理及内镜检查结果
Dig Dis Sci. 2016 Oct;61(10):2942-2948. doi: 10.1007/s10620-016-4051-3. Epub 2016 Feb 5.

引用本文的文献

1
Management of Gastrointestinal Symptoms in Parkinson's Disease.帕金森病胃肠道症状的管理
J Cent Nerv Syst Dis. 2025 Aug 13;17:11795735251370014. doi: 10.1177/11795735251370014. eCollection 2025.
2
Gastroesophageal Reflux Disease 10 Years After Bariatric Surgery-Is It a Problem? A Multicenter Study (BARI-10-POL).减肥手术后10年的胃食管反流病——这是个问题吗?一项多中心研究(BARI - 10 - POL)
J Clin Med. 2025 Jul 31;14(15):5405. doi: 10.3390/jcm14155405.
3
First regional consensus on the management of infection in the Middle East.

本文引用的文献

1
Gastroduodenal Disorders.胃十二指肠疾病。
Gastroenterology. 2016 May;150(6):1380-92. doi: 10.1053/j.gastro.2016.02.011.
2
The Toronto Consensus for the Treatment of Helicobacter pylori Infection in Adults.《多伦多成人幽门螺杆菌感染治疗共识》。
Gastroenterology. 2016 Jul;151(1):51-69.e14. doi: 10.1053/j.gastro.2016.04.006. Epub 2016 Apr 19.
3
Therapy: Risks associated with chronic PPI use - signal or noise?治疗:长期使用质子泵抑制剂相关的风险——是信号还是噪音?
中东地区关于感染管理的首个区域共识。
World J Gastroenterol. 2025 Jul 21;31(27):107138. doi: 10.3748/wjg.v31.i27.107138.
4
Managing dyspepsia as a generalist.以全科医生的身份管理消化不良。
Singapore Med J. 2025 Jul 1;66(7):397-400. doi: 10.4103/singaporemedj.SMJ-2022-228. Epub 2025 Jul 24.
5
Flupentixol/melitracen for epigastric pain syndrome in female patients with abnormal urinalysis and therapeutic insights into the brain-bladder axis.氟哌噻吨/美利曲辛治疗尿常规异常女性患者的上腹部疼痛综合征及对脑-膀胱轴的治疗见解
Sci Rep. 2025 Jul 13;15(1):25331. doi: 10.1038/s41598-025-10749-w.
6
Feasibility Study for the Quantification of Fullness and Discomfort in the Chest and Hypochondrium.胸部和胁肋部饱满度与不适感量化的可行性研究
J Clin Med. 2025 Jun 23;14(13):4465. doi: 10.3390/jcm14134465.
7
Prescribing trends of fixed-dose combination of domperidone and proton-pump inhibitor across tertiary care centers in India, is the combination rational?印度三级医疗中心多潘立酮与质子泵抑制剂固定剂量组合的处方趋势,这种组合合理吗?
Indian J Pharmacol. 2025 May 1;57(3):159-165. doi: 10.4103/ijp.ijp_744_23. Epub 2025 Jul 9.
8
Does helicobacter pylori infection impact reflux symptoms after sleeve gastrectomy? A pilot study using patient reported outcome measures (PROMs).幽门螺杆菌感染会影响袖状胃切除术后的反流症状吗?一项使用患者报告结局指标(PROMs)的初步研究。
Surg Endosc. 2025 Jul 7. doi: 10.1007/s00464-025-11849-4.
9
Correlation of endoscopic findings, histopathological features and Helicobacter pylori infection in adult dyspeptic patients from the cold desert tribal region of Spiti Valley, Himachal Pradesh.喜马偕尔邦斯皮提山谷寒冷沙漠部落地区成年消化不良患者的内镜检查结果、组织病理学特征与幽门螺杆菌感染的相关性
Indian J Gastroenterol. 2025 Jul 4. doi: 10.1007/s12664-025-01816-1.
10
Comprehensive Treatment of Functional Dyspepsia Using Traditional Chinese Medicine: A Review Based on Pathophysiological Perspectives.基于病理生理学视角的功能性消化不良的中医综合治疗:一篇综述
Drug Des Devel Ther. 2025 Jun 24;19:5349-5367. doi: 10.2147/DDDT.S514042. eCollection 2025.
Nat Rev Gastroenterol Hepatol. 2016 May;13(5):253-4. doi: 10.1038/nrgastro.2016.44. Epub 2016 Mar 16.
4
Efficacy of DA-9701 (Motilitone) in Functional Dyspepsia Compared to Pantoprazole: A Multicenter, Randomized, Double-blind, Non-inferiority Study.与泮托拉唑相比,DA-9701(莫替通)治疗功能性消化不良的疗效:一项多中心、随机、双盲、非劣效性研究。
J Neurogastroenterol Motil. 2016 Apr 30;22(2):254-63. doi: 10.5056/jnm15178.
5
Helicobacter pylori eradication for the prevention of gastric neoplasia.根除幽门螺杆菌以预防胃部肿瘤
Cochrane Database Syst Rev. 2015 Jul 22;2015(7):CD005583. doi: 10.1002/14651858.CD005583.pub2.
6
The effectiveness of cognitive behavior stress management on functional dyspepsia symptoms.认知行为压力管理对功能性消化不良症状的有效性。
J Adv Med Educ Prof. 2015 Apr;3(2):45-9.
7
Effect of Amitriptyline and Escitalopram on Functional Dyspepsia: A Multicenter, Randomized Controlled Study.阿米替林和艾司西酞普兰对功能性消化不良的影响:一项多中心随机对照研究。
Gastroenterology. 2015 Aug;149(2):340-9.e2. doi: 10.1053/j.gastro.2015.04.020. Epub 2015 Apr 25.
8
A randomized controlled trial of a 10 week group psychotherapeutic treatment added to standard medical treatment in patients with functional dyspepsia.一项针对功能性消化不良患者的随机对照试验,该试验在标准药物治疗基础上增加为期10周的团体心理治疗。
J Psychosom Res. 2015 Jun;78(6):563-8. doi: 10.1016/j.jpsychores.2015.03.003. Epub 2015 Mar 11.
9
Effect of pantoprazole and Helicobacter pylori therapy on uninvestigated dyspeptic patients.泮托拉唑与幽门螺杆菌治疗对未经检查的消化不良患者的影响。
Turk J Gastroenterol. 2015 Jan;26(1):6-14. doi: 10.5152/tjg.2015.0010.
10
Acupuncture for functional dyspepsia.针刺治疗功能性消化不良
Cochrane Database Syst Rev. 2014 Oct 13;2014(10):CD008487. doi: 10.1002/14651858.CD008487.pub2.