Budani Maria Cristina, Carletti Erminia, Tiboni Gian Mario
Department of Medicine and Aging Sciences,University 'G. d'Annunzio' Chieti-Pescara,Italy.
Department of Medical,Oral and Biotechnological Sciences,University 'G. d'Annunzio' Chieti-Pescara,Italy.
Zygote. 2017 Jun;25(3):296-303. doi: 10.1017/S0967199417000132. Epub 2017 Jun 21.
This study was undertaken to evaluate whether cigarette smoke is associated with changes in the expression of antioxidant enzymes in granulosa cells of women undergoing IVF treatments. For this aim, the expression of three antioxidant enzymes (SOD1, SOD2 and catalase) in non-smokers (n = 20) and smokers (n = 20) was analyzed. There was a statistically significant overexpression of SOD2 and catalase mRNA levels in smokers in comparison with non-smokers. Cigarette smoking was associated with a lower fertilization rate, implantation rate and pregnancy rate in comparison with non-smokers. There was no effect on retrieved oocytes number, metaphase II oocytes number, quality of embryos transferred and live birth rate. These findings suggest that cigarette smoke initiates oxidative stress in granulosa cells.
本研究旨在评估香烟烟雾是否与接受体外受精治疗的女性颗粒细胞中抗氧化酶表达的变化有关。为此,分析了20名非吸烟者和20名吸烟者中三种抗氧化酶(超氧化物歧化酶1、超氧化物歧化酶2和过氧化氢酶)的表达。与非吸烟者相比,吸烟者中超氧化物歧化酶2和过氧化氢酶mRNA水平有统计学意义的过表达。与非吸烟者相比,吸烟与较低的受精率、着床率和妊娠率相关。对回收的卵母细胞数量、中期II卵母细胞数量、移植胚胎质量和活产率没有影响。这些发现表明香烟烟雾在颗粒细胞中引发氧化应激。