Shann F, Barker J, Poore P
Lancet. 1985 Sep 28;2(8457):681-4. doi: 10.1016/s0140-6736(85)92927-7.
367 children with cerebrospinal-fluid findings suggestive of bacterial meningitis were randomised to receive either chloramphenicol alone by intramuscular injection, or chloramphenicol plus penicillin by intravenous injection. Sequential analysis showed no difference in mortality between the two treatments. 48 (26%) of the 183 children in the chloramphenicol alone group died, and 49 (27%) of the 184 children in the chloramphenicol plus penicillin group died. In children with bacterial meningitis chloramphenicol alone given by intramuscular injection is as effective as chloramphenicol plus penicillin given intravenously.
367名脑脊液检查结果提示患有细菌性脑膜炎的儿童被随机分为两组,一组接受单独肌肉注射氯霉素治疗,另一组接受氯霉素加青霉素静脉注射治疗。序贯分析显示,两种治疗方法在死亡率上没有差异。单独使用氯霉素治疗的183名儿童中有48名(26%)死亡,而使用氯霉素加青霉素治疗的184名儿童中有49名(27%)死亡。对于患有细菌性脑膜炎的儿童,单独肌肉注射氯霉素与静脉注射氯霉素加青霉素的效果相同。