Gora Ilona Marcelina, Kwasnik Malgorzata, Zmudzinski Jan Franciszek, Rozek Wojciech
Department of Virology, National Veterinary Research Institute, Partyzantow 57, 24 100, Pulawy, Poland.
Virol J. 2017 Jun 21;14(1):120. doi: 10.1186/s12985-017-0788-3.
Influenza virus isolation in embryonated chicken eggs (ECEs) is not applicable for rapid diagnosis, however it allows the recovery and propagation of the viable virus. A low number of infectious virus particles in the swabs, poor quality of samples or individual strain properties can lead to difficulties during the virus isolation process. We propose to utilize chorioallantoic membranes (CAM) of ECEs with the assistance of real-time RT PCR to facilitate equine influenza virus isolation.
Real-time RT PCR was used to detect influenza virus genetic material in amniotic/allantoic fluids (AF) and CAM of ECEs. Haemagglutination assay was used for AF. We used highly diluted virus as a substitute of clinical specimen for ECEs inoculation.
Our study demonstrated that real-time RT PCR testing of CAM homogenates was more useful than testing of AF for EIV detection in ECEs. Positive results from CAM allowed to select the embryos from those with haemagglutination assay (HA) - and real-time RT PCR-negative AF for further passages. Using homogenates of CAM for subsequent passages, we finally obtained HA-positive AF, which confirmed virus replication.
We postulate that real-time RT PCR testing of CAM homogenates and their subsequent passages may facilitate the isolation of equine influenza viruses.
在鸡胚中分离流感病毒不适用于快速诊断,然而它能使活病毒得以回收和增殖。拭子中感染性病毒颗粒数量少、样本质量差或个别毒株特性可能导致病毒分离过程中出现困难。我们建议在实时逆转录聚合酶链反应(RT PCR)的辅助下利用鸡胚的绒毛尿囊膜(CAM)来促进马流感病毒的分离。
使用实时RT PCR检测鸡胚羊膜/尿囊液(AF)和CAM中的流感病毒遗传物质。对AF进行血凝试验。我们使用高度稀释的病毒替代临床标本接种鸡胚。
我们的研究表明,对于鸡胚中马流感病毒(EIV)的检测,CAM匀浆的实时RT PCR检测比AF检测更有用。CAM的阳性结果使我们能够从血凝试验(HA)和实时RT PCR检测AF均为阴性的胚胎中选择胚胎进行进一步传代。使用CAM匀浆进行后续传代,我们最终获得了HA阳性的AF,证实了病毒的复制。
我们推测,CAM匀浆的实时RT PCR检测及其后续传代可能有助于马流感病毒的分离。