Yu Bing, Pamphlett Roger
Sydney Medical School (Central), The University of Sydney, Camperdown, NSW 2006 Australia.
Department of Medical Genomics, Royal Prince Alfred Hospital and NSW Health Pathology, Camperdown, NSW 2050 Australia.
Transl Neurodegener. 2017 Jun 16;6:15. doi: 10.1186/s40035-017-0087-3. eCollection 2017.
Amyotrophic lateral sclerosis (ALS) is a fatal neurodegenerative disease characterised by a rapid loss of lower and upper motor neurons. As a complex disease, the ageing process and complicated gene-environment interactions are involved in the majority of cases.
Significant advances have been made in unravelling the genetic susceptibility to ALS with massively parallel sequencing technologies, while environmental insults remain a suspected but largely unexplored source of risk. Several studies applying the strategy of Mendelian randomisation have strengthened the link between environmental insults and ALS, but none so far has proved conclusive. We propose a new ALS model which links the current knowledge of genetic factors, ageing and environmental insults. This model provides a mechanism as to how ALS is initiated, with environmental insults playing a critical role.
The available evidence has suggested that inherited defect(s) could cause mitochondrial dysfunction, which would establish the primary susceptibility to ALS. Further study of the underlying mechanism may shed light on ALS pathogenesis. Environmental insults are a critical trigger for ALS, particularly in the aged individuals with other toxicant susceptible genes. The identification of ALS triggers could lead to preventive strategies for those individuals at risk.
肌萎缩侧索硬化症(ALS)是一种致命的神经退行性疾病,其特征是上下运动神经元迅速丧失。作为一种复杂疾病,大多数病例都涉及衰老过程和复杂的基因-环境相互作用。
利用大规模平行测序技术在揭示ALS的遗传易感性方面已取得重大进展,而环境损害仍是一个可疑但很大程度上未被探索的风险来源。几项采用孟德尔随机化策略的研究加强了环境损害与ALS之间的联系,但迄今为止尚无定论。我们提出了一种新的ALS模型,该模型将遗传因素、衰老和环境损害的现有知识联系起来。该模型提供了一种关于ALS如何启动的机制,其中环境损害起着关键作用。
现有证据表明,遗传缺陷可能导致线粒体功能障碍,这将确立对ALS的主要易感性。对潜在机制的进一步研究可能有助于揭示ALS的发病机制。环境损害是ALS的关键触发因素,尤其是在具有其他毒物易感基因的老年个体中。确定ALS的触发因素可能会为那些有风险的个体带来预防策略。