Xu Yunfeng, Fu Yu, Xia Wei, Zhang Dan, An Da, Qian Guangren
a School of Environmental and Chemical Engineering, Shanghai University , Shanghai , P.R. China.
b Shanghai Environmental Monitoring Center , Shanghai , People's Republic of China.
Environ Technol. 2018 Aug;39(15):1949-1954. doi: 10.1080/09593330.2017.1345985. Epub 2017 Jul 9.
Sulfate-rich biochemical effluent of landfill leachate (BEL) resulting from aged refuse bioreactor was employed to wash municipal solid waste incineration (MSWI) fly ash. The dechlorination ability of BEL was found to be nearly equivalent to redistilled water (RW), and the concentrations of lead (Pb) and zinc (Zn) in the washing solution resulting from the BEL washing process were lower than that of the RW washing process. Fourier transform infrared (FTIR) analysis indicated that the formation of calcium sulfate and hydroxides in fly ash after BEL washing and their entrapping function could significantly inhibit the leaching of Pb and Zn. Besides, toxicity characteristic leaching procedure (TCLP) tests showed that the BEL washing treatment did not increase the risk of heavy metals leaching from fly ash, and the leaching concentrations of Pb, Zn, copper (Cu) and cadmium (Cd) of BEL washed fly ash were lower than that of RW washed fly ash, which suggested BEL washing treatment could slightly immobilize heavy metals in fly ash. For MSWI fly ash dechlorination, our present results indicated that BEL used in this batch experiment could be a potential substitute for water.
采用老化垃圾生物反应器产生的富含硫酸盐的垃圾渗滤液生化出水(BEL)对城市固体废弃物焚烧(MSWI)飞灰进行洗涤。结果发现,BEL的脱氯能力与重蒸馏水(RW)几乎相当,且BEL洗涤过程产生的洗涤液中铅(Pb)和锌(Zn)的浓度低于RW洗涤过程。傅里叶变换红外(FTIR)分析表明,BEL洗涤后飞灰中硫酸钙和氢氧化物的形成及其截留作用可显著抑制Pb和Zn的浸出。此外,毒性特性浸出程序(TCLP)试验表明,BEL洗涤处理不会增加飞灰中重金属浸出的风险,且BEL洗涤飞灰中Pb、Zn、铜(Cu)和镉(Cd)的浸出浓度低于RW洗涤飞灰,这表明BEL洗涤处理可使飞灰中的重金属略有固定。对于MSWI飞灰脱氯,我们目前的结果表明,本批次实验中使用的BEL可能是水的潜在替代品。