Sallo Ferenc B, Leung Irene, Zeimer Meike, Clemons Traci E, Dubis Adam M, Fruttiger Marcus, Pauleikhoff Daniel, Chew Emily Y, Egan Catherine, Peto Tunde, Bird Alan C
Department of Research and Development, Moorfields Eye Hospital, London, United Kingdom.
UCL Institute of Ophthalmology, London, United Kingdom.
Retina. 2018 Jan;38 Suppl 1(Suppl 1):S79-S88. doi: 10.1097/IAE.0000000000001728.
Macular telangiectasia Type 2 (MacTel) is a bilateral, progressive, potentially blinding retinal disease characterized by vascular and neurodegenerative signs, including an increased parafoveal reflectivity to blue light. Our aim was to investigate the relationship of this sign with other signs of macular telangiectasia Type 2 in multiple imaging modalities.
Participants were selected from the MacTel Type 2 study, based on a confirmed diagnosis and the availability of images. The extent of signs in blue-light reflectance, fluorescein angiographic, optical coherence tomographic, and single- and dual-wavelength autofluorescence images were analyzed.
A well-defined abnormality of the perifovea is demonstrated by dual-wavelength autofluorescence and blue-light reflectance in early disease. The agreement in area size of the abnormalities in dual-wavelength autofluorescence and in blue-light reflectance images was excellent: for right eyes: ρ = 0.917 (P < 0.0001, 95% confidence interval 0.855-0.954, n = 46) and for left eyes: ρ = 0.952 (P < 0.0001, 95% confidence interval 0.916-0.973, n = 49). Other changes are less extensive initially and expand later to occupy that area and do not extend beyond it.
Our findings indicate that abnormal metabolic handling of luteal pigment and physical changes giving rise to increased reflectance are widespread in the macula throughout the natural history of the disease, precede other changes, and are relevant to early diagnosis.
2型黄斑毛细血管扩张症(MacTel)是一种双侧性、进行性、可能致盲的视网膜疾病,其特征为血管和神经退行性病变体征,包括黄斑中心凹旁对蓝光的反射率增加。我们的目的是在多种成像模式下研究这一体征与2型黄斑毛细血管扩张症其他体征之间的关系。
根据确诊诊断和图像可用性,从2型MacTel研究中选取参与者。分析蓝光反射、荧光素血管造影、光学相干断层扫描以及单波长和双波长自发荧光图像中的体征范围。
在疾病早期,双波长自发荧光和蓝光反射显示出黄斑中心凹周围明确的异常。双波长自发荧光和蓝光反射图像中异常区域大小的一致性非常好:右眼:ρ = 0.917(P < 0.0001,95%置信区间0.855 - 0.954,n = 46),左眼:ρ = 0.952(P < 0.0001,95%置信区间0.916 - 0.973,n = 49)。其他变化最初范围较小,随后扩大并占据该区域,且不会超出该区域。
我们的研究结果表明,在疾病的整个自然病程中,黄斑中黄体色素的异常代谢处理以及导致反射率增加的物理变化广泛存在,先于其他变化,并且与早期诊断相关。