Department of Molecular Innovation in Lipidology, National Cerebral and Cardiovascular Center Research Institute.
Department of Clinical Laboratory, National Cerebral and Cardiovascular Center Hospital.
Circ J. 2017 Nov 24;81(12):1879-1885. doi: 10.1253/circj.CJ-17-0041. Epub 2017 Jun 23.
Difficulty in detecting and measuring Achilles tendon (AT) xanthomas may be responsible for underdiagnosis of familial hypercholesterolemia (FH). We aimed to determine a cutoff value for AT thickness (AT-T) using ultrasonography to diagnose FH, and to investigate the relationship between AT-T and atherosclerosis.Methods and Results:Ultrasonographic AT-T and carotid intima-media thickness (IMT) were evaluated in 130 genetically diagnosed FH patients and 155 non-FH patients. The outline and internal properties of the AT could be clearly determined using ultrasonography, and a good correlation in AT-T was observed between ultrasonography and the conventional method of X-ray radiography (r=0.924, P<0.001). Cutoff values for the diagnosis of FH derived from receiver-operating curves were 5.8 mm (sensitivity 71%, specificity 78%) in men, and 5.5 mm (sensitivity 80%, specificity 81%) in women. Importantly, increased AT-T was positively associated with carotid IMT only in the FH group. Additionally, increased AT-T was associated with the presence of coronary artery disease in a logistic regression analysis adjusted for traditional cardiovascular risk factors.
This is the first study to determine a cutoff value for AT-T based on ultrasonography for the diagnosis of FH in Japanese subjects. Clearer detection and easier measurement of AT-T using ultrasonography would encourage clinicians to diagnose FH more actively, and could solve the problem of underdiagnosis of FH.
难以检测和测量跟腱(AT)黄瘤可能是家族性高胆固醇血症(FH)诊断不足的原因。我们旨在使用超声确定跟腱厚度(AT-T)的截断值以诊断 FH,并研究 AT-T 与动脉粥样硬化之间的关系。
对 130 名遗传性 FH 患者和 155 名非 FH 患者进行超声 AT-T 和颈动脉内膜中层厚度(IMT)评估。超声可以清晰地确定 AT 的轮廓和内部特性,并且在 AT-T 方面,超声与 X 射线射线照相的常规方法之间观察到良好的相关性(r=0.924,P<0.001)。受试者工作特征曲线得出的 FH 诊断截断值为男性 5.8mm(敏感性 71%,特异性 78%),女性 5.5mm(敏感性 80%,特异性 81%)。重要的是,仅在 FH 组中,增加的 AT-T 与颈动脉 IMT 呈正相关。此外,在调整传统心血管危险因素后,逻辑回归分析显示,增加的 AT-T 与冠心病的存在相关。
这是第一项基于超声确定日本人群 FH 诊断中 AT-T 截断值的研究。超声更清晰地检测和更轻松地测量 AT-T 将鼓励临床医生更积极地诊断 FH,并可以解决 FH 诊断不足的问题。