Smirenin S A, Fetisov V A, Grigoryan V G, Gusarov A A, Kucheryavets Yu O
Department of RTA expertise, Federal state budgetary institution 'Russian Federal Centre of Forensic Medical Expertise', Ministry of Health of the Russia, Moscow, Russia, 125284.
Laboratory of Forensic Automotive Expertise, Federal state budgetary institution 'Russian Federal Centre of Forensic Expertise', Ministry of Justice of the Russian, Moscow, Russia, 109028.
Sud Med Ekspert. 2017;60(3):13-18. doi: 10.17116/sudmed201760313-18.
The disabling injuries inflicted during road traffic accidents (RTA) create a serious challenge for the public health services and are at the same time a major socio-economic problem in the majority of the countries throughout the world. The injuries to the lower extremities of the pedestrians make up the largest fraction of the total number of the non-lethal RTA injuries. Most of them are responsible for the considerable deterioration of the quality of life for the participants in the accidents during the subsequent period. The objective of the present study was to summarize the currently available results of experimental testing of the biomechanical models of the pedestrians' lower extremities in the framework of the program for the prevention of the road traffic accidents as proposed by the World Health Organization (WHO, 2004). The European Enhanced Safety Vehicle Committee (EEVC) has developed a series of crash-tests with the use of the models of the pedestrians' lower extremities simulating the vehicle bumper-pedestrian impact. The models are intended for the assessment of the risk of the tibia fractures and the injuries to the knee joint ligaments. The experts of EEVC proposed the biomechanical criteria for the acceleration of the knee and talocrural parts of the lower limbs as well as for the shear displacement of the knee and knee-bending angle. The engineering solution of this problem is based on numerous innovation proposals being implemented in the machine-building industry with the purpose of reducing the stiffness of structural elements of the bumper and other front components of a modern vehicle designed to protect the pedestrians from severe injuries that can be inflicted in the road traffic accidents. The activities of the public health authorities (in the first place, bureaus of forensic medical expertise and analogous facilities) have a direct bearing on the solution of the problem of control of road traffic injuries because they are possessed of comprehensive and reliable objective information about all forms of the damage to health associated with vehicle-pedestrian collisions and their victims' condition. It is concluded that making use of the experience and professional knowledge of forensic medical experts and automotive specialists could considerably contribute to the enhancement of safety of all the participants in the vehicular traffic.
道路交通事故(RTA)造成的致残性损伤给公共卫生服务带来了严峻挑战,同时也是世界上大多数国家面临的一个重大社会经济问题。行人下肢受伤在非致命道路交通事故受伤总数中占比最大。其中大多数导致事故参与者在后续一段时间内生活质量大幅下降。本研究的目的是总结世界卫生组织(WHO,2004)提出的预防道路交通事故计划框架内行人下肢生物力学模型的现有实验测试结果。欧洲增强型安全车辆委员会(EEVC)利用行人下肢模型开展了一系列碰撞测试,模拟车辆保险杠与行人的碰撞。这些模型旨在评估胫骨骨折风险以及膝关节韧带损伤情况。EEVC的专家们提出了下肢膝关节和踝关节部位加速度以及膝关节剪切位移和膝关节弯曲角度的生物力学标准。该问题的工程解决方案基于机械制造行业正在实施的众多创新提议,目的是降低现代车辆保险杠和其他前部部件结构元件的刚度,这些部件旨在保护行人免受道路交通事故中可能遭受的重伤。公共卫生当局(首先是法医鉴定局及类似机构)的活动与道路交通伤害控制问题的解决直接相关,因为它们掌握着与车辆与行人碰撞相关的所有健康损害形式及其受害者状况的全面且可靠的客观信息。得出的结论是,利用法医专家和汽车专家的经验及专业知识,可极大地有助于提高所有道路使用者的安全性。