Kelly B D
Trinity College Dublin, Trinity Centre for Health Sciences, Tallaght Hospital, Dublin 24.
Ir Med J. 2017 Mar 10;110(3):537.
The history of psychiatry is a history of therapeutic enthusiasm, with all of the triumph and tragedy, hubris and humility that such enthusiasm brings. During the 1800s and early 1900s, Ireland-s public asylums were routinely overcrowded, unhygienic and, quite commonly, fatal. The asylums became all-too-convenient options for a society with an apparently insatiable hunger for institutions, incarceration and control. The emergence of clinical professionals, both medical and nursing, was inevitably a factor in this complex mix, but the effects of any search for professional prestige were dwarfed by asylum doctors' clear outrage at what the asylum system became. There were powerful, non-medical, vested interests in keeping large asylums open. Irish society consistently failed to generate solutions to real human suffering (mental illness, disability, disease, poverty, ill fortune) other than the extraordinary network of institutions that characterised so much of Irish history: orphanages, industrial schools, reformatories, workhouses, laundries, borstals, prisons and asylums. As a result, Ireland's remarkable asylum system was primarily a social creation rather than a medical one. Notwithstanding this complex history, Ireland's mental health services have been transformed over the past five decades, although real challenges remain, especially in relation to the homeless mentally ill, the mentally ill in prison, and providing meaningful support to families.
精神病学的历史是一部治疗热情的历史,伴随着这种热情所带来的所有胜利与悲剧、傲慢与谦逊。在19世纪和20世纪初,爱尔兰的公立精神病院常常人满为患、卫生条件差,而且相当常见的是,存在致命风险。对于一个显然对机构、监禁和控制有着无尽渴望的社会来说,精神病院成了极为便利的选择。临床专业人员(包括医生和护士)的出现不可避免地是这一复杂局面中的一个因素,但与收容所医生对收容所系统最终变成的样子所表现出的明显愤慨相比,追求职业声望所产生的影响就显得微不足道了。维持大型精神病院的运营存在强大的非医学既得利益。除了构成爱尔兰历史诸多特征的庞大机构网络(孤儿院、工业学校、教养院、济贫院、洗衣房、少年犯教养所、监狱和精神病院)之外,爱尔兰社会始终未能找到解决人类实际苦难(精神疾病、残疾、疾病、贫困、厄运)的办法。因此,爱尔兰引人注目的精神病院系统主要是一种社会产物,而非医学产物。尽管有着这段复杂的历史,但在过去五十年里,爱尔兰的心理健康服务已经发生了转变,不过实际挑战依然存在,尤其是在为无家可归的精神病患者、监狱中的精神病患者提供帮助以及为家庭提供切实支持方面。