Brant Luisa Campos Caldeira, Nascimento Bruno Ramos, Passos Valéria Maria Azeredo, Duncan Bruce Bartholow, Bensenõr Isabela Judith Martins, Malta Deborah Carvalho, Souza Maria de Fatima Marinho de, Ishitani Lenice Harumi, França Elizabeth, Oliveira Mateus S, Mooney Meghan, Naghavi Mohsen, Roth Gregory, Ribeiro Antonio Luiz Pinho
Faculdade de Medicina, Universidade Federal de Minas Gerais - Belo Horizonte (MG), Brasil.
Hospital das Clínicas, Universidade Federal de Minas Gerais - Belo Horizonte (MG), Brasil.
Rev Bras Epidemiol. 2017 May;20Suppl 01(Suppl 01):116-128. doi: 10.1590/1980-5497201700050010.
: To analyze variations and particularities in mortality due to cardiovascular disease (CVD) in Brazil and in Brazilian states, in 1990 and 2015.
: We used data compiled from the Global Burden of Disease (GBD) 2015, obtained from the database of the Mortality Information System (SIM) of the Brazilian Ministry of Health. Correction of the sub-registry of deaths and reclassification of the garbage codes were performed using specific algorithms. The cardiovascular causes were subdivided into 10 specific causes. Age-standardized CVD mortality rates - in 1990 and 2015 - were analyzed according to sex and Brazilian state.
: Age-standardized CVD mortality rate decreased from 429.5 (1990) to 256.0 (2015) per 100,000 inhabitants (40.4%). The proportional decrease was similar in both sexes, but death rates in males were substantially higher. The reduction of age-standardized mortality rate was more significant for rheumatic heart disease (44.5%), ischemic cardiopathy (43.9%), and cerebrovascular disease (46.0%). The decline in mortality was markedly different across states, being more pronounced in those of the southeastern and southern regions and the Federal District, and more modest in most states in the north and northeast regions.
: Age-standardized CVD mortality has declined in Brazil in recent decades, but in a heterogeneous way across states and for different specific causes. Considering the burden magnitude and the Brazilian population aging, policies to prevent and manage CVD should continue to be prioritized.
分析1990年和2015年巴西及巴西各州心血管疾病(CVD)死亡率的变化和特点。
我们使用了从《2015年全球疾病负担》(GBD)汇编的数据,这些数据来自巴西卫生部死亡率信息系统(SIM)的数据库。使用特定算法对死亡子登记进行校正,并对垃圾代码进行重新分类。心血管病因被细分为10种特定病因。根据性别和巴西各州分析了1990年和2015年的年龄标准化CVD死亡率。
年龄标准化CVD死亡率从每10万居民429.5(1990年)降至256.0(2015年)(下降40.4%)。两性的比例下降相似,但男性死亡率明显更高。年龄标准化死亡率下降幅度在风湿性心脏病(44.5%)、缺血性心脏病(43.9%)和脑血管疾病(46.0%)中更为显著。各州死亡率下降情况明显不同,东南部和南部地区以及联邦区更为明显,北部和东北部大多数州则较为温和。
近几十年来,巴西年龄标准化CVD死亡率有所下降,但各州和不同特定病因的下降情况存在差异。考虑到负担程度和巴西人口老龄化,预防和管理CVD的政策应继续作为优先事项。