Kim Yun-Hee, Shin Seung Won, Hwang Min-Woo
Department of Sasang Constitutional Medicine, College of Oriental Medicine, Daejeon University, Daejeon, Korea.
Department of Sasang Constitutional Medicine, College of Korean Medicine, Kyung Hee University, Seoul, Korea.
Integr Med Res. 2015 Mar;4(1):4-9. doi: 10.1016/j.imr.2014.12.001. Epub 2014 Dec 23.
The concepts of morality and health of humans are discussed from the viewpoint of medicine, as described by Je-Ma Lee in his books and . medicine suggests that human beings exist with qualities of "heavenly loom," "humanly affair," and "nature and conduct in following parts." In addition, medicine classifies people into the following four Sasang types: Tae-Yang, So-Yang, Tae-Eum, and So-Eum. This classification is based on the following traits: benevolence-righteousness-propriety-wisdom, manifestations of sorrow-anger-joy-pleasure ( and ), and largeness and smallness of lung-spleen-liver-kidney. Human diseases are always caused by the excessive mind action of sorrow-anger-joy-pleasure. Mind action affects the body unilaterally and makes it ill. According to medicine, both good health and illness in human beings originate from morality. Therefore, realizing and acting in accordance with the right moral behavior are essential to lead a healthy life.
正如李济马在其著作中所描述的那样,从医学角度探讨了人类的道德与健康概念。医学认为,人类具有“天理”“人事”以及“物性及行于四肢”的特质。此外,医学将人分为以下四种体质类型:太阳人、少阳人、太阴人、少阴人。这种分类基于以下特征:仁义礼智、忧怒喜乐之情(以及)、肺脾肾肝的大小。人类疾病总是由忧怒喜乐过度的心理活动引起的。心理活动单方面影响身体并使其生病。根据医学观点,人类的健康与疾病都源于道德。因此,认识并践行正确的道德行为对于过上健康生活至关重要。