• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

估算先天性异常所致的全球疾病负担:基于欧洲数据的分析。

Estimating Global Burden of Disease due to congenital anomaly: an analysis of European data.

作者信息

Boyle Breidge, Addor Marie-Claude, Arriola Larraitz, Barisic Ingeborg, Bianchi Fabrizio, Csáky-Szunyogh Melinda, de Walle Hermien E K, Dias Carlos Matias, Draper Elizabeth, Gatt Miriam, Garne Ester, Haeusler Martin, Källén Karin, Latos-Bielenska Anna, McDonnell Bob, Mullaney Carmel, Nelen Vera, Neville Amanda J, O'Mahony Mary, Queisser-Wahrendorf Annette, Randrianaivo Hanitra, Rankin Judith, Rissmann Anke, Ritvanen Annukka, Rounding Catherine, Tucker David, Verellen-Dumoulin Christine, Wellesley Diana, Wreyford Ben, Zymak-Zakutnia Natalia, Dolk Helen

机构信息

EUROCAT: WHO Collaborating Centre for the Surveillance of Congenital Anomalies, University of Ulster, Coleraine, UK.

School of Nursing and Midwifery, Queens University Belfast, Belfast, UK.

出版信息

Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2018 Jan;103(1):F22-F28. doi: 10.1136/archdischild-2016-311845. Epub 2017 Jun 30.

DOI:10.1136/archdischild-2016-311845
PMID:28667189
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5750368/
Abstract

OBJECTIVE

To validate the estimates of Global Burden of Disease (GBD) due to congenital anomaly for Europe by comparing infant mortality data collected by EUROCAT registries with the WHO Mortality Database, and by assessing the significance of stillbirths and terminations of pregnancy for fetal anomaly (TOPFA) in the interpretation of infant mortality statistics.

DESIGN, SETTING AND OUTCOME MEASURES: EUROCAT is a network of congenital anomaly registries collecting data on live births, fetal deaths from 20 weeks' gestation and TOPFA. Data from 29 registries in 19 countries were analysed for 2005-2009, and infant mortality (deaths of live births at age <1 year) compared with the WHO Mortality Database. Eight EUROCAT countries were excluded from further analysis on the basis that this comparison showed poor ascertainment of survival status.

RESULTS

According to WHO, 17%-42% of infant mortality was attributed to congenital anomaly. In 11 EUROCAT countries, average infant mortality with congenital anomaly was 1.1 per 1000 births, with higher rates where TOPFA is illegal (Malta 3.0, Ireland 2.1). The rate of stillbirths with congenital anomaly was 0.6 per 1000. The average TOPFA prevalence was 4.6 per 1000, nearly three times more prevalent than stillbirths and infant deaths combined. TOPFA also impacted on the prevalence of postneonatal survivors with non-lethal congenital anomaly.

CONCLUSIONS

By excluding TOPFA and stillbirths from GBD years of life lost (YLL) estimates, GBD underestimates the burden of disease due to congenital anomaly, and thus declining YLL over time may obscure lack of progress in primary, secondary and tertiary prevention.

摘要

目的

通过比较欧洲先天性异常监测(EUROCAT)登记处收集的婴儿死亡率数据与世界卫生组织(WHO)死亡率数据库,验证欧洲先天性异常所致全球疾病负担(GBD)的估计值,并评估死产和胎儿异常妊娠终止(TOPFA)在婴儿死亡率统计解释中的重要性。

设计、设置和结果测量:EUROCAT是一个先天性异常登记网络,收集活产、妊娠20周起的胎儿死亡和TOPFA数据。对19个国家29个登记处2005 - 2009年的数据进行分析,并将婴儿死亡率(<1岁活产儿死亡)与WHO死亡率数据库进行比较。基于这种比较显示生存状况确认不佳,8个EUROCAT国家被排除在进一步分析之外。

结果

根据WHO的数据,17% - 42%的婴儿死亡率归因于先天性异常。在11个EUROCAT国家,先天性异常的平均婴儿死亡率为每1000例出生1.1例,在TOPFA为非法的国家(马耳他3.0,爱尔兰2.1)发生率更高。先天性异常的死产率为每1000例0.6例。TOPFA的平均患病率为每1000例4.6例,几乎是死产和婴儿死亡总和的三倍。TOPFA也影响了非致命性先天性异常的新生儿后存活者的患病率。

结论

通过在GBD生命损失年(YLL)估计中排除TOPFA和死产,GBD低估了先天性异常所致疾病负担,因此随着时间推移YLL的下降可能掩盖了一级、二级和三级预防方面缺乏进展的情况。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/551a/5750368/f45a6328a60a/fetalneonatal-2016-311845f04.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/551a/5750368/db9b59934bb9/fetalneonatal-2016-311845f01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/551a/5750368/3f5fc3586ae7/fetalneonatal-2016-311845f02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/551a/5750368/3d06f91b3aae/fetalneonatal-2016-311845f03.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/551a/5750368/f45a6328a60a/fetalneonatal-2016-311845f04.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/551a/5750368/db9b59934bb9/fetalneonatal-2016-311845f01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/551a/5750368/3f5fc3586ae7/fetalneonatal-2016-311845f02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/551a/5750368/3d06f91b3aae/fetalneonatal-2016-311845f03.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/551a/5750368/f45a6328a60a/fetalneonatal-2016-311845f04.jpg

相似文献

1
Estimating Global Burden of Disease due to congenital anomaly: an analysis of European data.估算先天性异常所致的全球疾病负担:基于欧洲数据的分析。
Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2018 Jan;103(1):F22-F28. doi: 10.1136/archdischild-2016-311845. Epub 2017 Jun 30.
2
Paper 2: EUROCAT public health indicators for congenital anomalies in Europe.论文2:欧洲先天性异常的EUROCAT公共卫生指标。
Birth Defects Res A Clin Mol Teratol. 2011 Mar;91 Suppl 1(Suppl 1):S16-22. doi: 10.1002/bdra.20776. Epub 2011 Mar 4.
3
Multilevel analyses of related public health indicators: The European Surveillance of Congenital Anomalies (EUROCAT) Public Health Indicators.多水平分析相关公共卫生指标:欧洲先天畸形监测系统(EUROCAT)公共卫生指标。
Paediatr Perinat Epidemiol. 2020 Mar;34(2):122-129. doi: 10.1111/ppe.12655.
4
Sex chromosome trisomies in Europe: prevalence, prenatal detection and outcome of pregnancy.性染色体三体在欧洲的流行情况、产前检出率和妊娠结局。
Eur J Hum Genet. 2011 Feb;19(2):231-4. doi: 10.1038/ejhg.2010.148. Epub 2010 Aug 25.
5
The prevalence of congenital anomalies in Europe.欧洲先天畸形的流行情况。
Adv Exp Med Biol. 2010;686:349-64. doi: 10.1007/978-90-481-9485-8_20.
6
Epidemiology of congenital cerebral anomalies in Europe: a multicentre, population-based EUROCAT study.欧洲先天性脑异常的流行病学:一项多中心、基于人群的 EUROCAT 研究。
Arch Dis Child. 2019 Dec;104(12):1181-1187. doi: 10.1136/archdischild-2018-316733. Epub 2019 Jun 26.
7
Termination of pregnancy for fetal anomaly after 23 weeks of gestation: a European register-based study.妊娠 23 周后胎儿异常终止妊娠:一项基于欧洲登记的研究。
BJOG. 2010 May;117(6):660-6. doi: 10.1111/j.1471-0528.2010.02531.x.
8
Population-based surveillance of congenital anomalies over 40 years (1981-2020): Results from the Paris Registry of Congenital Malformations (remaPAR).基于人群的先天性畸形监测 40 余年(1981-2020 年):来自巴黎先天性畸形登记处(remaPAR)的结果。
J Gynecol Obstet Hum Reprod. 2024 Jun;53(6):102780. doi: 10.1016/j.jogoh.2024.102780. Epub 2024 Mar 27.
9
Trends in the prevalence, risk and pregnancy outcome of multiple births with congenital anomaly: a registry-based study in 14 European countries 1984-2007.1984-2007 年 14 个欧洲国家多胎妊娠先天畸形的流行率、风险和妊娠结局趋势:基于注册的研究。
BJOG. 2013 May;120(6):707-16. doi: 10.1111/1471-0528.12146. Epub 2013 Feb 6.
10
Congenital clubfoot in Europe: A population-based study.先天性马蹄内翻足在欧洲:一项基于人群的研究。
Am J Med Genet A. 2019 Apr;179(4):595-601. doi: 10.1002/ajmg.a.61067. Epub 2019 Feb 10.

引用本文的文献

1
Adverse events during pregnancy, circulating metabolites, and congenital malformations: a Mendelian randomization study.孕期不良事件、循环代谢物与先天性畸形:一项孟德尔随机化研究
BMC Pregnancy Childbirth. 2025 Sep 1;25(1):915. doi: 10.1186/s12884-025-07860-1.
2
Risk factors for hospital admission and length of stay for children with and without congenital anomalies: a EUROlinkCAT cohort study.有和没有先天性异常的儿童住院及住院时间的危险因素:一项EUROlinkCAT队列研究。
BMJ Paediatr Open. 2025 Aug 14;9(1):e003586. doi: 10.1136/bmjpo-2025-003586.
3
Differential Effects of Green Space Typologies on Congenital Anomalies: Data from the Korean National Health Insurance Service (2008-2013).

本文引用的文献

1
National, regional, and worldwide estimates of stillbirth rates in 2015, with trends from 2000: a systematic analysis.2015 年全球、区域和国家的死产率估计数及其 2000 年以来的趋势:系统分析。
Lancet Glob Health. 2016 Feb;4(2):e98-e108. doi: 10.1016/S2214-109X(15)00275-2. Epub 2016 Jan 19.
2
Long term trends in prevalence of neural tube defects in Europe: population based study.欧洲神经管缺陷患病率的长期趋势:基于人群的研究。
BMJ. 2015 Nov 24;351:h5949. doi: 10.1136/bmj.h5949.
3
Contribution of Congenital Anomalies to Neonatal Mortality Rates in Malta.
绿地类型对先天性异常的差异影响:来自韩国国民健康保险服务的数据(2008 - 2013年)
Healthcare (Basel). 2025 Aug 1;13(15):1886. doi: 10.3390/healthcare13151886.
4
Birth prevalence and associated factors of congenital anomalies among neonates born at a public hospital in Awi Zone, Northwestern Ethiopia: institutional based cross-sectional study.埃塞俄比亚西北部阿维地区一家公立医院新生儿先天性异常的出生患病率及相关因素:基于机构的横断面研究
BMC Pediatr. 2025 Jun 9;25(1):470. doi: 10.1186/s12887-025-05808-0.
5
Prevalence of Congenital Anomalies Among Pregnant Women at a Tertiary Care Center: A Cross-Sectional study.三级医疗中心孕妇先天性异常的患病率:一项横断面研究。
Cureus. 2025 Feb 22;17(2):e79444. doi: 10.7759/cureus.79444. eCollection 2025 Feb.
6
[Burden of congenital birth defects in children under five in China from 1990 to 2021 and prediction of future trend].1990年至2021年中国五岁以下儿童先天性出生缺陷负担及未来趋势预测
Zhongguo Dang Dai Er Ke Za Zhi. 2025 Mar 15;27(3):347-353. doi: 10.7499/j.issn.1008-8830.2408146.
7
Educational outcomes of children with major congenital anomalies: Study protocol for a population-based cohort study using linked hospital and education data from England.患有严重先天性异常儿童的教育成果:一项基于人群的队列研究方案,该研究使用来自英格兰的医院与教育数据链接。
NIHR Open Res. 2024 Nov 6;4:68. doi: 10.3310/nihropenres.13750.1. eCollection 2024.
8
The Healthcare Needs of Children With Down Syndrome in the First Year of Life: An Analysis of the EUROlinkCAT Data Linkage Study.唐氏综合征患儿出生后第一年的医疗保健需求:EUROlinkCAT数据链接研究分析
Paediatr Perinat Epidemiol. 2025 Jul;39(5):394-401. doi: 10.1111/ppe.13176. Epub 2025 Feb 6.
9
Trends in congenital anomalies and associated factors among newborns in Eastern Ethiopia: an 8-year open cohort analysis of the Kersa Health and Demographic Surveillance System.埃塞俄比亚东部新生儿先天性异常及其相关因素的趋势:克尔萨健康与人口监测系统的8年开放队列分析
BMJ Open. 2025 Feb 3;15(2):e089984. doi: 10.1136/bmjopen-2024-089984.
10
Uncovering potential causal genes for undiagnosed congenital anomalies using an in-house pipeline for trio-based whole-genome sequencing.利用基于三联体全基因组测序的内部流程,发现未确诊先天性异常的潜在致病基因。
Hum Genomics. 2025 Jan 6;19(1):1. doi: 10.1186/s40246-024-00709-2.
先天性异常对马耳他新生儿死亡率的影响。
Paediatr Perinat Epidemiol. 2015 Sep;29(5):401-6. doi: 10.1111/ppe.12206. Epub 2015 Jun 30.
4
Socioeconomic inequalities in pregnancy outcome associated with Down syndrome: a population-based study.与唐氏综合征相关的妊娠结局中的社会经济不平等:一项基于人群的研究。
Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2015 Sep;100(5):F400-4. doi: 10.1136/archdischild-2014-306985. Epub 2015 Jun 12.
5
Medicaid pregnancy termination funding and racial disparities in congenital anomaly-related infant deaths.医疗补助计划终止妊娠的资金与先天性异常相关婴儿死亡的种族差异。
Obstet Gynecol. 2015 Jan;125(1):163-169. doi: 10.1097/AOG.0000000000000583.
6
Congenital anomalies in low- and middle-income countries: the unborn child of global surgery.低收入和中等收入国家的先天性异常:全球外科手术中未出生的孩子。
World J Surg. 2015 Jan;39(1):36-40. doi: 10.1007/s00268-014-2714-9.
7
Epidemiology of multiple congenital anomalies in Europe: a EUROCAT population-based registry study.欧洲多重先天性异常的流行病学:一项基于EUROCAT登记处的人群研究
Birth Defects Res A Clin Mol Teratol. 2014 Apr;100(4):270-6. doi: 10.1002/bdra.23240. Epub 2014 Apr 11.
8
European recommendations for primary prevention of congenital anomalies: a joined effort of EUROCAT and EUROPLAN projects to facilitate inclusion of this topic in the National Rare Disease Plans.欧洲先天性异常初级预防建议:EUROCAT和EUROPLAN项目的共同努力,以促进将该主题纳入国家罕见病计划。
Public Health Genomics. 2014;17(2):115-23. doi: 10.1159/000360602. Epub 2014 Apr 3.
9
Neural tube defects in the Republic of Ireland in 2009-11.2009 - 2011年爱尔兰共和国的神经管缺陷情况。
J Public Health (Oxf). 2015 Mar;37(1):57-63. doi: 10.1093/pubmed/fdu016. Epub 2014 Mar 18.
10
Urgent global opportunities to prevent birth defects.全球紧急机会,预防出生缺陷。
Semin Fetal Neonatal Med. 2014 Jun;19(3):153-60. doi: 10.1016/j.siny.2013.11.008. Epub 2013 Dec 14.