Wilson Jennie, Dunnett Andrew, Loveday Heather
Richard Wells Research Centre, University of West London, Boston Manor Road, Brentford, Middlesex, TW8 9GB UK.
Antimicrob Resist Infect Control. 2017 Jun 26;6:71. doi: 10.1186/s13756-017-0226-8. eCollection 2017.
The systematic review published by Stiller et al. in Antimicrobial Resistance & Infection Control in November 2016 concludes that single-patient bedrooms confer a significant benefit for protecting patients from healthcare associated infection and colonization. This conclusion is not substantiated by the evidence included in their review which has been largely drawn from uncontrolled before and after studies in the absence of a transparent assessment of the risk of bias. There are also errors in the analysis of supporting data. Evaluating the specific impact of single rooms on preventing transmission from a sound epidemiological perspective is essential to assure safe and effective care and a clear evidence-base for infection prevention and control advice.
斯蒂勒等人于2016年11月发表在《抗微生物药物耐药性与感染控制》上的系统评价得出结论,单人病房在保护患者免受医疗相关感染和定植方面具有显著益处。他们综述中所纳入的证据并未证实这一结论,这些证据大多来自无对照的前后研究,且未对偏倚风险进行透明评估。支持数据的分析也存在错误。从合理的流行病学角度评估单人病房对预防传播的具体影响,对于确保安全有效的护理以及为感染预防与控制建议提供清晰的证据基础至关重要。