Penkov Dobromir, Tomasi Paolo, Eichler Irmgard, Murphy Dianne, Yao Lynne P, Temeck Jean
European Medicines Agency, London, United Kingdom.
Food and Drug Administration, Silver Spring, MD, USA.
Ther Innov Regul Sci. 2017 May 1;51(3):360-371. doi: 10.1177/2168479017696265.
Pediatric legislation in the US and the EU is driving pediatric product development on an international scale. To facilitate harmonization and global development of pediatric medicines, it is important to understand the legislative requirements that must be met along with incentives that exist in the US and the EU to include pediatric patients in therapeutic clinical trials. Although there are many similarities, differences exist. This review is an effort to enhance understanding of the pediatric legislation in both regions. It is intended as an overview to supplement the region-specific legislation and guidance documents that are available on the websites of the US Food and Drug Administration (FDA) and the European Medicines Agency (EMA). Despite differences, the goal of the legislation in both the EU and the US is to incentivize and require timely, ethical, and sound scientific development of pharmaceutical products for the pediatric population and to provide information for their safe and effective use.
美国和欧盟的儿科立法正在推动儿科产品在国际范围内的开发。为促进儿科药物的协调统一和全球开发,了解必须满足的立法要求以及美国和欧盟为使儿科患者纳入治疗性临床试验而存在的激励措施非常重要。虽然存在许多相似之处,但也存在差异。本综述旨在增进对这两个地区儿科立法的理解。它旨在作为一个概述,以补充美国食品药品监督管理局(FDA)和欧洲药品管理局(EMA)网站上提供的针对特定地区的立法和指导文件。尽管存在差异,但欧盟和美国立法的目标都是激励并要求及时、合乎道德且科学合理地开发针对儿科人群的药品,并提供其安全有效使用的信息。