a Department of Psychology , Centre de Recherche en Psychologie, Cognition et Communication (CRPCC, EA 1285) , Rennes , France.
b Pediatric Endocrinology Unit , University Hospital , Rennes , France.
Psychol Health Med. 2018 Mar;23(3):347-359. doi: 10.1080/13548506.2017.1348608. Epub 2017 Jul 4.
Children and adolescents account for half of all cases of type 1 diabetes, which is one of the most common pediatric chronic diseases. The disease's effects and the treatment/disease-management protocols patients must follow can lead to a marked deterioration in quality of life, especially for adolescents. Patients' illness perceptions have been shown to impact their quality of life, but do other people's illness perceptions also have an effect? The present study addressed this question by investigating possible links between the quality of life of adolescent patients with type 1 diabetes and illness perceptions, measured in terms of the adolescents' self-perceptions, parents' self-perceptions, and the adolescents' evaluations of their parents' perceptions. We asked 41 adolescents (M = 13.9 years; SD = 1.9) who had been undergoing treatment for type 1 diabetes for at least a year (M = 6.6 years; SD = 3.7) to complete the Diabetes Quality of Life for Youth Questionnaire-Short Form (DQOLY-SF) and the Illness Perception Questionnaire-Revised (IPQ-R). They completed the IPQ-R twice, once to state their own opinions (self-report) and once to give their evaluations of their parents' perceptions. At the same time, but in a different room, their parents (N = 47) completed the IPQ-R (self-report). Quality of life was predicted by gender (p < .05) and by the parents' emotional representations (p < .01) and perceptions of consequences (p < .01) as evaluated by the adolescents. This new approach provides new insights into the impact of parents' perceptions on the quality of life of adolescents with type 1 diabetes.
儿童和青少年占 1 型糖尿病所有病例的一半,这是最常见的儿科慢性疾病之一。该疾病的影响以及患者必须遵循的治疗/疾病管理方案可能会导致生活质量显著下降,尤其是青少年。患者的疾病认知已被证明会影响他们的生活质量,但其他人的疾病认知是否也有影响?本研究通过调查青少年 1 型糖尿病患者的生活质量与疾病认知之间的可能联系来解决这个问题,该研究从青少年的自我认知、父母的自我认知和青少年对父母认知的评价这三个方面来衡量疾病认知。我们要求 41 名接受 1 型糖尿病治疗至少一年的青少年(M=13.9 岁;SD=1.9)完成青少年糖尿病生活质量量表(DQOLY-SF)和修订后的疾病认知问卷(IPQ-R)。他们完成了两次 IPQ-R,一次是陈述自己的观点(自我报告),一次是评价他们父母的观点。与此同时,他们的父母(N=47)在另一个房间完成了 IPQ-R(自我报告)。生活质量由性别(p<0.05)和父母的情绪表达(p<0.01)以及青少年评估的后果认知(p<0.01)预测。这种新方法提供了关于父母认知对 1 型糖尿病青少年生活质量影响的新见解。