Fukagawa Satoko, Haramizu Satoshi, Sasaoka Shun, Yasuda Yuka, Tsujimura Hisashi, Murase Takatoshi
a Biological Science Laboratories , Kao Corporation , Tochigi , Japan.
b Analytical Science Laboratories , Kao Corporation , Tochigi , Japan.
Biosci Biotechnol Biochem. 2017 Sep;81(9):1814-1822. doi: 10.1080/09168451.2017.1345614. Epub 2017 Jul 4.
Coffee polyphenols (CPPs), including chlorogenic acid, exert various physiological activities. The purpose of this study was to investigate the effects of CPPs on skin properties and microcirculatory function in humans. In this double-blind, placebo-controlled study, 49 female subjects with mildly xerotic skin received either a test beverage containing CPPs (270 mg/100 mL/day) or a placebo beverage for 8 weeks. The ingestion of CPPs significantly lowered the clinical scores for skin dryness, decreased transepidermal water loss, skin surface pH, and increased stratum corneum hydration and the responsiveness of skin blood flow during local warming. Moreover, the amounts of free fatty acids and lactic acid in the stratum corneum significantly increased after the ingestion of CPPs. These results suggest that an 8-week intake of CPPs improve skin permeability barrier function and hydration, with a concomitant improvement in microcirculatory function, leading to efficacy in the alleviation of mildly xerotic skin.
咖啡多酚(CPPs),包括绿原酸,具有多种生理活性。本研究的目的是调查CPPs对人体皮肤特性和微循环功能的影响。在这项双盲、安慰剂对照研究中,49名患有轻度干性皮肤的女性受试者接受了含有CPPs的测试饮料(270毫克/100毫升/天)或安慰剂饮料,为期8周。摄入CPPs显著降低了皮肤干燥的临床评分,减少了经表皮水分流失、皮肤表面pH值,并增加了角质层水合作用以及局部升温期间皮肤血流的反应性。此外,摄入CPPs后,角质层中的游离脂肪酸和乳酸含量显著增加。这些结果表明,摄入8周的CPPs可改善皮肤渗透屏障功能和水合作用,同时改善微循环功能,从而有效缓解轻度干性皮肤。