Castronuovo Luciana, Allemandi Lorena, Tiscornia Victoria, Champagne Beatriz, Campbell Norm, Schoj Verónica
Fundación Interamericana del Corazón Argentina, Buenos Aires, Argentina.
Interamerican Heart Foundation, Dakllas, U.S.A.
Cad Saude Publica. 2017 Jul 3;33(6):e00014316. doi: 10.1590/0102-311X00014316.
The Less Salt, More Life program was the first voluntary salt reduction initiative in Argentina. This article analyzes the perspectives of the stakeholders involved in this voluntary agreement between the Ministry of Health and the food industry to gradually reduce sodium content in processed foods. This exploratory case study used a qualitative approach including 29 in-depth interviews with stakeholders from the public and private sectors and identified the role of the different stakeholders and their perceptions regarding the challenges encountered in the policy process that contribute to the debate on public-private partnerships in health policies. The article also discusses the initiative's main challenges and controversies.
“少盐,多健康”计划是阿根廷首个自愿性减盐倡议。本文分析了参与卫生部与食品行业之间这项自愿协议的利益相关者的观点,该协议旨在逐步降低加工食品中的钠含量。这项探索性案例研究采用定性方法,对公共和私营部门的29名利益相关者进行了深入访谈,确定了不同利益相关者的角色以及他们对政策过程中遇到的挑战的看法,这些挑战有助于推动关于卫生政策中公私伙伴关系的辩论。本文还讨论了该倡议的主要挑战和争议。