• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

相似文献

1
Maintenance therapy in COPD: time to phase out ICS and switch to the new LAMA/LABA inhalers?慢性阻塞性肺疾病的维持治疗:是时候逐步淘汰吸入性糖皮质激素并改用新型长效抗胆碱能药物/长效β2受体激动剂吸入器了吗?
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2017 Jun 23;12:1877-1882. doi: 10.2147/COPD.S138006. eCollection 2017.
2
LABA/LAMA combinations versus LAMA monotherapy or LABA/ICS in COPD: a systematic review and meta-analysis.长效β2受体激动剂/长效毒蕈碱受体拮抗剂联合治疗与长效毒蕈碱受体拮抗剂单药治疗或长效β2受体激动剂/吸入性糖皮质激素治疗慢性阻塞性肺疾病的系统评价和荟萃分析
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2017 Mar 17;12:907-922. doi: 10.2147/COPD.S130482. eCollection 2017.
3
Dual combination therapy versus long-acting bronchodilators alone for chronic obstructive pulmonary disease (COPD): a systematic review and network meta-analysis.双重联合疗法与长效支气管扩张剂单药治疗慢性阻塞性肺疾病(COPD)的疗效比较:一项系统评价和网状Meta分析
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Dec 3;12(12):CD012620. doi: 10.1002/14651858.CD012620.pub2.
4
Inhaled treatment of COPD: a Delphi consensus statement.慢性阻塞性肺疾病的吸入治疗:一份德尔菲共识声明。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2017 Mar 6;12:793-801. doi: 10.2147/COPD.S125564. eCollection 2017.
5
Triple therapy (ICS/LABA/LAMA) in COPD: time for a reappraisal.慢性阻塞性肺疾病中的三联疗法(吸入性糖皮质激素/长效β2受体激动剂/长效抗胆碱能药物):是时候重新评估了。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2018 Dec 12;13:3971-3981. doi: 10.2147/COPD.S185975. eCollection 2018.
6
Role of Long-Acting Muscarinic Antagonist/Long-Acting β-Agonist Therapy in Chronic Obstructive Pulmonary Disease.长效毒蕈碱拮抗剂/长效β受体激动剂疗法在慢性阻塞性肺疾病中的作用
Ann Pharmacother. 2017 Aug;51(8):696-705. doi: 10.1177/1060028017705149. Epub 2017 Apr 14.
7
Inhaled corticosteroids with combination inhaled long-acting beta2-agonists and long-acting muscarinic antagonists for chronic obstructive pulmonary disease.吸入性皮质类固醇联合吸入长效β2-激动剂和长效抗胆碱能药物治疗慢性阻塞性肺疾病。
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Dec 6;12(12):CD011600. doi: 10.1002/14651858.CD011600.pub3.
8
COPD treatment pathways in France: a retrospective analysis of electronic medical record data from general practitioners.法国慢性阻塞性肺疾病的治疗途径:对全科医生电子病历数据的回顾性分析
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2018 Dec 18;14:51-63. doi: 10.2147/COPD.S181224. eCollection 2019.
9
Once-daily long-acting beta₂-agonists/inhaled corticosteroids combined inhalers versus inhaled long-acting muscarinic antagonists for people with chronic obstructive pulmonary disease.对于慢性阻塞性肺疾病患者,每日一次长效β₂受体激动剂/吸入性糖皮质激素联合吸入器与吸入性长效毒蕈碱拮抗剂的比较
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Aug 24;8(8):CD012355. doi: 10.1002/14651858.CD012355.pub2.
10
Respiratory medication used in COPD patients from seven Latin American countries: the LASSYC study.来自七个拉丁美洲国家的慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者使用的呼吸药物:LASSYC研究
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2018 May 11;13:1545-1556. doi: 10.2147/COPD.S154097. eCollection 2018.

引用本文的文献

1
Paradigm Shift in the Treatment of Chronic Obstructive Pulmonary Disease Improves Patient Outcomes.慢性阻塞性肺疾病治疗模式的转变改善了患者的治疗效果。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2025 Jun 17;20:1965-1972. doi: 10.2147/COPD.S511593. eCollection 2025.
2
Inhaled corticosteroids in COPD: Personalising the therapeutic choice.慢性阻塞性肺疾病中的吸入性糖皮质激素:个性化治疗选择
Afr J Thorac Crit Care Med. 2018 Apr 3;24(1). doi: 10.7196/AJTCCM.2018.v24i1.184. eCollection 2018.
3
Effectiveness and Safety of COPD Maintenance Therapy with Tiotropium/Olodaterol versus LABA/ICS in a US Claims Database.噻托溴铵/奥达特罗与 LABA/ICS 在一项美国理赔数据库中用于 COPD 维持治疗的疗效和安全性。
Adv Ther. 2021 May;38(5):2249-2270. doi: 10.1007/s12325-021-01646-5. Epub 2021 Mar 15.
4
Chronic Obstructive Pulmonary Disease Treatment and Pharmacist-Led Medication Management.慢性阻塞性肺疾病的治疗和药剂师主导的药物管理。
Drug Des Devel Ther. 2021 Jan 12;15:111-124. doi: 10.2147/DDDT.S286315. eCollection 2021.
5
A Simplified Algorithm for the Diagnosis, Treatment, and Management of COPD in Routine Primary Care Practice.慢性阻塞性肺疾病在常规初级保健实践中的诊断、治疗和管理的简化算法。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2020 Dec 16;15:3347-3355. doi: 10.2147/COPD.S281422. eCollection 2020.
6
Temporal Trends Of Pharmacologic Therapies For Patients With Chronic Obstructive Pulmonary Disease In Alberta, Canada.加拿大阿尔伯塔省慢性阻塞性肺疾病患者药物治疗的时间趋势。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2019 Sep 26;14:2245-2256. doi: 10.2147/COPD.S214191. eCollection 2019.
7
Real-world effectiveness of umeclidinium/vilanterol versus fluticasone propionate/salmeterol as initial maintenance therapy for chronic obstructive pulmonary disease (COPD): a retrospective cohort study.乌美溴铵/维兰特罗与丙酸氟替卡松/沙美特罗作为慢性阻塞性肺疾病(COPD)初始维持治疗的真实世界疗效:一项回顾性队列研究。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2019 Aug 1;14:1721-1737. doi: 10.2147/COPD.S204649. eCollection 2019.
8
Classical and Emerging Therapies against Chronic Obstructive Pulmonary Disease.针对慢性阻塞性肺疾病的传统与新兴疗法
Chin Med J (Engl). 2018 Aug 20;131(16):1894-1897. doi: 10.4103/0366-6999.238133.
9
Nrf2 attenuates inflammatory response in COPD/emphysema: Crosstalk with Wnt3a/β-catenin and AMPK pathways.Nrf2 减轻 COPD/肺气肿中的炎症反应:与 Wnt3a/β-连环蛋白和 AMPK 通路的相互作用。
J Cell Mol Med. 2018 Jul;22(7):3514-3525. doi: 10.1111/jcmm.13628. Epub 2018 Apr 16.
10
Assessing the healthcare resource use associated with inappropriate prescribing of inhaled corticosteroids for people with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in GOLD groups A or B: an observational study using the Clinical Practice Research Datalink (CPRD).评估慢性阻塞性肺疾病(COPD)GOLD 组 A 或 B 患者中吸入皮质类固醇不合理处方相关的医疗资源使用情况:一项使用临床实践研究数据库(CPRD)的观察性研究。
Respir Res. 2018 Apr 11;19(1):63. doi: 10.1186/s12931-018-0767-2.

本文引用的文献

1
Long-acting muscarinic antagonist (LAMA) plus long-acting beta-agonist (LABA) versus LABA plus inhaled corticosteroid (ICS) for stable chronic obstructive pulmonary disease (COPD).长效毒蕈碱拮抗剂(LAMA)联合长效β受体激动剂(LABA)与LABA联合吸入性糖皮质激素(ICS)用于稳定期慢性阻塞性肺疾病(COPD)的比较
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Feb 10;2(2):CD012066. doi: 10.1002/14651858.CD012066.pub2.
2
Umeclidinium Plus Vilanterol Versus Placebo, Umeclidinium, or Vilanterol Monotherapies for Chronic Obstructive Pulmonary Disease: A Meta-Analysis of Randomized Controlled Trials.噻托溴铵联合维兰特罗与安慰剂、噻托溴铵或维兰特罗单药治疗慢性阻塞性肺疾病的随机对照试验的荟萃分析
Clin Drug Investig. 2016 Nov;36(11):865-875. doi: 10.1007/s40261-016-0449-0.
3
Efficacy and safety of aclidinium/formoterol versus salmeterol/fluticasone: a phase 3 COPD study.阿地溴铵/福莫特罗与沙美特罗/氟替卡松治疗慢性阻塞性肺疾病的疗效和安全性:一项 3 期 COPD 研究。
Eur Respir J. 2016 Oct;48(4):1030-1039. doi: 10.1183/13993003.00216-2016. Epub 2016 Aug 4.
4
Identification of responders to inhaled corticosteroids in a chronic obstructive pulmonary disease population using cluster analysis.使用聚类分析在慢性阻塞性肺疾病人群中识别吸入性糖皮质激素的反应者。
BMJ Open. 2016 Jun 1;6(6):e010099. doi: 10.1136/bmjopen-2015-010099.
5
The Pharmacological Treatment of Chronic Obstructive Pulmonary Disease.慢性阻塞性肺疾病的药物治疗
Dtsch Arztebl Int. 2016 May 6;113(18):311-6. doi: 10.3238/arztebl.2016.0311.
6
Indacaterol-Glycopyrronium versus Salmeterol-Fluticasone for COPD.茚达特罗格隆溴铵与沙美特罗氟替卡松治疗 COPD。
N Engl J Med. 2016 Jun 9;374(23):2222-34. doi: 10.1056/NEJMoa1516385. Epub 2016 May 15.
7
Blood eosinophil count and exacerbations in severe chronic obstructive pulmonary disease after withdrawal of inhaled corticosteroids: a post-hoc analysis of the WISDOM trial.停用吸入性皮质类固醇后严重慢性阻塞性肺病恶化与血嗜酸性粒细胞计数的关系:WISDOM 试验的事后分析。
Lancet Respir Med. 2016 May;4(5):390-8. doi: 10.1016/S2213-2600(16)00100-4. Epub 2016 Apr 7.
8
The lung function profile of once-daily tiotropium and olodaterol via Respimat(®) is superior to that of twice-daily salmeterol and fluticasone propionate via Accuhaler(®) (ENERGITO(®) study).通过Respimat(®)每日一次使用噻托溴铵和奥达特罗的肺功能情况优于通过Accuhaler(®)每日两次使用沙美特罗和丙酸氟替卡松的情况(ENERGITO(®)研究)。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2016 Feb 4;11:193-205. doi: 10.2147/COPD.S95055. eCollection 2016.
9
Effects of different antibiotic classes on airway bacteria in stable COPD using culture and molecular techniques: a randomised controlled trial.采用培养和分子技术研究不同类别抗生素对稳定期慢性阻塞性肺疾病气道细菌的影响:一项随机对照试验
Thorax. 2015 Oct;70(10):930-8. doi: 10.1136/thoraxjnl-2015-207194. Epub 2015 Jul 15.
10
LANTERN: a randomized study of QVA149 versus salmeterol/fluticasone combination in patients with COPD.灯笼研究:一项关于QVA149与沙美特罗/氟替卡松联合用药治疗慢性阻塞性肺疾病患者的随机研究。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2015 Jun 5;10:1015-26. doi: 10.2147/COPD.S84436. eCollection 2015.

慢性阻塞性肺疾病的维持治疗:是时候逐步淘汰吸入性糖皮质激素并改用新型长效抗胆碱能药物/长效β2受体激动剂吸入器了吗?

Maintenance therapy in COPD: time to phase out ICS and switch to the new LAMA/LABA inhalers?

作者信息

Tariq Syed Mohammad, Thomas Enson C

机构信息

Department of Respiratory Medicine, Luton and Dunstable University Hospital, Luton.

Respiratory Unit, Bedford Hospital, Bedford, UK.

出版信息

Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2017 Jun 23;12:1877-1882. doi: 10.2147/COPD.S138006. eCollection 2017.

DOI:10.2147/COPD.S138006
PMID:28694698
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5491575/
Abstract

Long-term maintenance therapy for COPD is evolving rapidly. Dual bronchodilation with new long-acting muscarinic antagonist and long-acting beta-agonist (LAMA/LABA) fixed dose combination inhalers were introduced over the past 2 years. In clinical trials, these inhalers significantly improved lung function (trough forced expiratory volume in 1 second), patient-reported outcomes, and quality of life measures compared with placebo, their respective monocomponents, and tiotropium. The recorded adverse events of these new inhalers were also similar to those of their monocomponents or placebo. There are concerns regarding long-term complications (weight gain, osteoporosis, cataract) and increased risk of community-acquired pneumonia with the use of inhaled corticosteroids (ICS). The new LAMA/LABA inhalers could potentially reduce the use of ICS as part and parcel of maintenance therapy in COPD. Recent studies compared these LAMA/LABA inhalers with ICS/LABA combination inhalers in moderate-to-severe COPD. The results are promising and favor the LAMA/LABA inhalers, especially in the longer duration trials. Furthermore, there is a clearer picture emerging as to the subgroup of COPD patients who may be able to successfully switch from their current ICS/LABA therapy to these new LAMA/LABA inhalers.

摘要

慢性阻塞性肺疾病(COPD)的长期维持治疗正在迅速发展。在过去两年中,新型长效毒蕈碱拮抗剂与长效β受体激动剂(LAMA/LABA)固定剂量联合吸入器的双重支气管扩张疗法被引入。在临床试验中,与安慰剂、各自的单一组分以及噻托溴铵相比,这些吸入器显著改善了肺功能(一秒用力呼气容积谷值)、患者报告的结局以及生活质量指标。这些新型吸入器记录的不良事件也与它们的单一组分或安慰剂相似。使用吸入性糖皮质激素(ICS)存在对长期并发症(体重增加、骨质疏松、白内障)以及社区获得性肺炎风险增加的担忧。新型LAMA/LABA吸入器有可能减少作为COPD维持治疗一部分的ICS的使用。最近的研究在中重度COPD患者中将这些LAMA/LABA吸入器与ICS/LABA联合吸入器进行了比较。结果很有前景,且更有利于LAMA/LABA吸入器,尤其是在更长疗程的试验中。此外,对于哪些COPD患者亚组可能能够成功地从当前ICS/LABA治疗转换为这些新型LAMA/LABA吸入器,情况也越来越清晰。