Luginbühl Marc, Weinmann Wolfgang, Al-Ahmad Ali
Institute of Forensic Medicine, University of Bern, Bühlstrasse 20, 3012, Bern, Switzerland.
Department of Operative Dentistry and Periodontology, University Medical Centre Freiburg, Hugstetterstrasse 55, 79106, Freiburg, Germany.
Int J Legal Med. 2017 Sep;131(5):1283-1289. doi: 10.1007/s00414-017-1633-3. Epub 2017 Jul 15.
Ethyl glucuronide (EtG) is a direct alcohol marker, which is widely used for clinical and forensic applications, mainly for abstinence control. However, the instability of EtG in urine against bacterial degradation or the post-collectional synthesis of EtG in contaminated samples may cause false interpretation of EtG results in urine samples. This study evaluates the potential of sodium azide in tubes used for urine collection to hinder degradation of ethyl glucuronide by bacterial metabolism taking place during growth of bacterial colonies. The tubes are part of a commercial oral fluid collection device. The sampling system was tested with different gram-positive and gram-negative bacterial species previously observed in urinary tract infections, such as Escherichia coli, Staphylococcus aureus, Enterecoccus faecalis, Staphylococcus epidermidis, Klebsiella pneumoniae, Enterobacter cloacae, and Pseudomonas aeruginosa. Inhibition of bacterial growth by sodium azide, resulting in lower numbers of colony forming units compared to control samples, was observed for all tested bacterial species. To test the prevention of EtG degradation by the predominant pathogen in urinary tract infection, sterile-filtered urine and deficient medium were spiked with EtG, and inoculated with E. coli prior to incubation for 4 days at 37 °C in tubes with and without sodium azide. Samples were collected every 24 hours, during four consecutive days, whereby the colony forming units (CFU) were counted on Columbia blood agar plates, and EtG was analyzed by LC-MS/MS. As expected, EtG degradation was observed when standard polypropylene tubes were used for the storage of contaminated samples. However, urine specimens collected in sodium azide tubes showed no or very limited bacterial growth and no EtG degradation. As a conclusion, sodium azide is useful to reduce bacterial growth of gram-negative and gram-positive bacteria. It inhibits the degradation of EtG by E. coli and can be used for the stabilization of EtG in urine samples.
葡萄糖醛酸乙酯(EtG)是一种直接的酒精标志物,广泛应用于临床和法医领域,主要用于戒酒监测。然而,尿液中的EtG在细菌降解作用下不稳定,或者受污染样本在采集后会合成EtG,这可能导致对尿液样本中EtG检测结果的错误解读。本研究评估了用于尿液采集的含叠氮化钠试管,在细菌菌落生长过程中阻碍细菌代谢对葡萄糖醛酸乙酯降解的可能性。这些试管是一种商用口腔液体采集装置的一部分。该采样系统用先前在尿路感染中观察到的不同革兰氏阳性和革兰氏阴性细菌物种进行了测试,如大肠杆菌、金黄色葡萄球菌、粪肠球菌、表皮葡萄球菌、肺炎克雷伯菌、阴沟肠杆菌和铜绿假单胞菌。对于所有测试的细菌物种,均观察到叠氮化钠抑制细菌生长,与对照样品相比,菌落形成单位数量减少。为了测试预防尿路感染中主要病原体对EtG的降解作用,将无菌过滤尿液和营养缺陷培养基加入EtG,在37℃下于含或不含叠氮化钠的试管中孵育4天之前接种大肠杆菌。连续四天每天采集样本,在哥伦比亚血琼脂平板上计数菌落形成单位(CFU),并用液相色谱 - 串联质谱法(LC - MS/MS)分析EtG。正如预期的那样,当使用标准聚丙烯试管储存受污染样本时,观察到EtG降解。然而,在含叠氮化钠试管中收集的尿液标本显示细菌生长极少或没有生长,且没有EtG降解。结论是,叠氮化钠有助于减少革兰氏阴性和革兰氏阳性细菌的生长。它抑制大肠杆菌对EtG的降解,可用于稳定尿液样本中的EtG。