Yoneyama Kihei, Venkatesh Bharath A, Bluemke David A, McClelland Robyn L, Lima João A C
Department of Cardiology, Johns Hopkins University, Baltimore, MD, USA.
St. Marianna University School of Medicine, Kawasaki, Japan.
J Cardiovasc Magn Reson. 2017 Jul 18;19(1):52. doi: 10.1186/s12968-017-0367-1.
The Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis (MESA) is the first large-scale multi-ethnic population study in the U.S. to use advanced cardiovascular magnetic resonance (CMR) imaging. MESA participants were free of cardiovascular disease at baseline between 2000 and 2002, and were followed up between 2009 and 2011 with repeated CMR examinations as part of MESA. CMR allows the clinician to visualize and accurately quantify volume and dimensions of all four cardiac chambers; measure systolic and diastolic ventricular function; assess myocardial fibrosis; assess vessel lumen size, vessel wall morphology, and vessel stiffness. CMR has a number of advantages over other imaging modalities such as echocardiography, computed tomography, and invasive angiography, and has been proposed as a diagnostic strategy for high-risk populations. MESA has been extensively evaluating CMR imaging biomarkers, as markers of subclinical disease, in the last 15 years for low-risk populations. On a more practical level, some of the imaging biomarkers developed and studied are translatable to at-risk populations. In this review, we discuss the progression of subclinical cardiovascular disease and the mechanisms responsible for the transition to symptomatic clinical outcomes based on our findings from MESA.
动脉粥样硬化多族裔研究(MESA)是美国首个使用先进的心血管磁共振(CMR)成像技术的大规模多族裔人群研究。MESA的参与者在2000年至2002年基线时无心血管疾病,并在2009年至2011年期间作为MESA的一部分接受了重复的CMR检查。CMR使临床医生能够可视化并准确量化所有四个心腔的容积和尺寸;测量心室的收缩和舒张功能;评估心肌纤维化;评估血管腔大小、血管壁形态和血管僵硬度。与超声心动图、计算机断层扫描和侵入性血管造影等其他成像方式相比,CMR有许多优势,并已被提议作为高危人群的诊断策略。在过去15年中,MESA一直在广泛评估CMR成像生物标志物,作为低危人群亚临床疾病的标志物。在更实际的层面上,一些已开发和研究的成像生物标志物可转化应用于高危人群。在本综述中,我们根据MESA的研究结果,讨论亚临床心血管疾病的进展以及向有症状临床结局转变所涉及的机制。