Van Hecke L L, Hermans K, Haspeslagh M, Chiers K, Pint E, Boyen F, Martens A M
Department of Surgery and Anaesthesiology of Domestic Animals, Faculty of Veterinary Medicine, Ghent University, Salisburylaan 133, 9820 Merelbeke, Belgium.
Department of Pathology, Bacteriology and Avian Diseases, Faculty of Veterinary Medicine, Ghent University, Salisburylaan 133, 9820 Merelbeke, Belgium.
Vet J. 2017 Jul;225:63-68. doi: 10.1016/j.tvjl.2017.06.004. Epub 2017 Jun 19.
The aim of this study was to evaluate different techniques for diagnosing wound infection in wounds healing by second intention in horses and to assess the effect of a vortex and sonication protocol on quantitative bacteriology in specimens with a histologically confirmed biofilm. In 50 wounds healing by second intention, a clinical assessment, a quantitative swab, a semi-quantitative swab, and a swab for cytology were compared to a quantitative tissue biopsy (reference standard). Part of the biopsy specimen was examined histologically for evidence of a biofilm. There was a significant, high correlation (P<0.001; r=0.747) between the outcome of the quantitative swabs and the quantitative biopsies. The semi-quantitative swabs showed a significant, moderate correlation with the quantitative biopsies (P<0.001; ρ=0.524). Higher white blood cell counts for cytology were significantly associated with lower log colony-forming units (CFU) in the wounds (P=0.02). Wounds with black granulation tissue showed significantly higher log CFU (P=0.003). Specimens with biofilms did not yield higher bacteriological counts after a vortex and sonication protocol was performed to release bacteria from the biofilm. Based on these findings, a quantitative swab is an acceptable non-invasive alternative to a quantitative biopsy for quantifying bacterial load in equine wounds healing by second intention.
本研究的目的是评估诊断马二期愈合伤口感染的不同技术,并评估涡旋和超声处理方案对组织学确诊有生物膜的标本中定量细菌学的影响。在50个二期愈合的伤口中,将临床评估、定量拭子、半定量拭子和细胞学拭子与定量组织活检(参考标准)进行比较。活检标本的一部分进行组织学检查以寻找生物膜的证据。定量拭子结果与定量活检结果之间存在显著的高度相关性(P<0.001;r=0.747)。半定量拭子与定量活检显示出显著的中度相关性(P<0.001;ρ=0.524)。细胞学检查中白细胞计数较高与伤口中较低的对数集落形成单位(CFU)显著相关(P=0.02)。有黑色肉芽组织的伤口显示出显著更高的对数CFU(P=0.003)。在对有生物膜的标本进行涡旋和超声处理方案以从生物膜中释放细菌后,并未产生更高的细菌计数。基于这些发现,对于量化马二期愈合伤口中的细菌载量,定量拭子是定量活检可接受的非侵入性替代方法。