Aoyama T, Murase Y, Iwata T, Imaizumi A, Suzuki Y, Sato Y
J Clin Microbiol. 1986 Jun;23(6):1046-8. doi: 10.1128/jcm.23.6.1046-1048.1986.
Cyclodextrin solid medium (CSM) developed by us was evaluated to be a suitable synthetic medium for the clinical isolation of Bordetella pertussis when compared with Bordet-Gengou (BG) medium. The addition of 5 micrograms of cephalexin (CEX) per ml to CSM not only supported the good growth of B. pertussis but also sufficiently suppressed the growth of nasopharyngeal flora. During period 1 of this study, nasopharyngeal specimens from 60 patients with clinical pertussis were inoculated on CSM supplemented with 5 micrograms of CEX per ml. The isolation rate was 70% (42 of 60). To confirm the efficacy of CSM, another study was performed. During period 2 of this study, nasopharyngeal specimens were cultured on both CSM and BG medium, each with 5 micrograms of CEX per ml. The comparative isolation rates were 100% (40 of 40 specimens from 29 patients) on CSM with 5 micrograms of CEX and 65% (26 out of 40) on BG medium with 5 micrograms of CEX. The excellent efficacy of CSM as measured by the isolation rate was thought to be due to the poor nutrition of this medium for the growth of nasopharyngeal bacteria. CSM retained its efficacy in clinical isolations even after 3 months of storage in a refrigerator. These data led us to conclude that CSM with 5 micrograms of CEX was much better than BG medium with 5 micrograms of CEX, determined by both the isolation rate and preservativity considerations, and that CSM with 5 micrograms of CEX per ml can be successfully used instead of BG medium as a medium for the clinical isolation of B. pertussis.
我们研发的环糊精固体培养基(CSM)与博-金(BG)培养基相比,被评估为一种适合临床分离百日咳博德特氏菌的合成培养基。每毫升CSM中添加5微克头孢氨苄(CEX)不仅能支持百日咳博德特氏菌良好生长,还能充分抑制鼻咽部菌群的生长。在本研究的第1阶段,将60例临床百日咳患者的鼻咽标本接种于每毫升添加5微克CEX的CSM上。分离率为70%(60例中的42例)。为证实CSM的有效性,进行了另一项研究。在本研究的第2阶段,鼻咽标本分别在每毫升添加5微克CEX的CSM和BG培养基上培养。在每毫升含5微克CEX的CSM上的比较分离率为100%(来自29例患者的40份标本中的40份),在每毫升含5微克CEX的BG培养基上为65%(40份中的26份)。通过分离率衡量的CSM的卓越有效性被认为是由于该培养基对鼻咽部细菌生长的营养条件较差。即使在冰箱中储存3个月后,CSM在临床分离中仍保持其有效性。这些数据使我们得出结论,从分离率和保存性两方面考虑,每毫升含5微克CEX的CSM比每毫升含5微克CEX的BG培养基要好得多,并且每毫升含5微克CEX的CSM可成功替代BG培养基作为临床分离百日咳博德特氏菌的培养基。