Rapo-Pylkkö Susanna, Haanpää Maija, Liira Helena
Espoo Hospital, Karvasmäentie 6, 02070, City of Espoo, Finland.
Unit of Primary Health Care, Helsinki University Central Hospital and Department of General Practice, University of Helsinki, Helsinki, Finland.
BMC Geriatr. 2017 Jul 19;17(1):152. doi: 10.1186/s12877-017-0537-x.
Chronic, mostly musculoskeletal pain is common among older adults. Little is known about the prognosis of chronic pain and the neuropathic pain qualities in older adults. We studied a cohort of community-dwelling older adults, clinically assessed their pain states, classified their type of pain (nociceptive, neuropathic or combined) and followed them up for a year.
At baseline, a geriatrician clinically examined all study patients and classified their type of pain in collaboration with a pain specialist. Pain, quality of life and mental health were measured by questionnaires (BPI, GDS-15, BAI and SF-36) and reassessed after 1 year.
Despite chronic pain, all patients from the baseline cohort continued to live independently at 1 year. A total of 92 of 106 (87%) patients returned the follow-up questionnaire. Nociceptive pain on its own was present in 48 patients, whereas 44 patients also had neuropathic pain. Most patients (96%) had several pain states at baseline, and 13 patients reported a new pain state at follow-up. On average, there were no significant changes in the pain intensity, pain interference, mood or quality of life in either group between baseline and follow-up. Changes in pain were observed at the individual level, and both intensity and interference of pain at the follow-up had a negative correlation with the baseline value.
On average, chronic pain was persistent in our patients, but they were able to live independently despite their pain. At the individual level, both relief and exacerbation of pain were observed, supporting the notion that pain is not inevitable and unremitting among older adults.
慢性疼痛,主要是肌肉骨骼疼痛在老年人中很常见。关于老年人慢性疼痛的预后以及神经性疼痛特征知之甚少。我们研究了一组居住在社区的老年人,对他们的疼痛状态进行了临床评估,对他们的疼痛类型(伤害性疼痛、神经性疼痛或混合性疼痛)进行了分类,并对他们进行了为期一年的随访。
在基线时,一名老年病医生对所有研究患者进行了临床检查,并与一名疼痛专家合作对他们的疼痛类型进行了分类。通过问卷(简明疼痛量表、老年抑郁量表-15、贝克焦虑量表和健康调查简表)测量疼痛、生活质量和心理健康,并在1年后重新评估。
尽管存在慢性疼痛,但基线队列中的所有患者在1年后仍继续独立生活。106名患者中有92名(87%)返回了随访问卷。48名患者仅存在伤害性疼痛,而44名患者也有神经性疼痛。大多数患者(96%)在基线时有几种疼痛状态,13名患者在随访时报告出现了新的疼痛状态。平均而言,两组在基线和随访之间的疼痛强度、疼痛干扰、情绪或生活质量均无显著变化。在个体水平上观察到了疼痛的变化,随访时疼痛的强度和干扰与基线值均呈负相关。
平均而言,我们的患者慢性疼痛持续存在,但他们尽管疼痛仍能独立生活。在个体水平上,观察到了疼痛的缓解和加重,支持了老年人疼痛并非不可避免和持续存在的观点。