El Jemli Meryem, Kamal Rabie, Marmouzi Ilias, Doukkali Zouhra, Bouidida El Houcine, Touati Driss, Nejjari Rachid, El Guessabi Lahcen, Cherrah Yahia, Alaoui Katim
Pharmacodynamy Research Team ERP, Laboratory of Pharmacology and Toxicology, Faculty of Medicine and Pharmacy, University Mohammed V in Rabat, Morocco.
National Laboratory of Drugs Controlled, BP 6203, Rabat Instituts, Agdal, Rabat, Morocco.
J Tradit Complement Med. 2016 Jul 18;7(3):281-287. doi: 10.1016/j.jtcme.2016.06.006. eCollection 2017 Jul.
Hydro-distilled essential oil (EO) from the leaves of the western Mediterranean and Moroccan endemic plant was analyzed by GC/MS and examined for its acute toxicity on mice, in order to establish the safe doses. Furthermore, the anti-Inflammatory activity was evaluated based on carrageenan and trauma induced rats paw edema and the antioxidant potential has been investigated using different methods including DPPH radical-scavenging assay, Trolox equivalent antioxidant capacity (TEAC) and Ferric-reducing antioxidant power assay (FRAP). The major identified compounds in GC/MS analysis were bornyl acetate (26.81%), camphor (22.40%) and α-pinene (7.16%), with 25 other minor constituents. No mortalities in acute toxicity were observed, indicating that the LD of essential oil is highest than 5 g/kg. In the anti-inflammatory test based on chemical and mechanical induced trauma, the EO demonstrated an effective reduce swelling by 64.71 ± 9.38% and 69.09 ± 6.02% respectively obtained 6 h after administration at the dose of 200 mg/kg when compared to the control groups. Moreover in the antioxidant testing battery, essential oil showed a promising scavenging effect measured by DPPH, TEAC and ferric-reducing power assays with IC values of 12.05 ± 0.24 mg/mL, 8.90 ± 0.17 mg/mL and 0.15 ± 0.01 mg/mL respectively. These results suggest that, the EO from the leaves of constitutes a valuable source of anti-inflammatory and antioxidant metabolites. These findings argue for the possible integration of this oil in pharmaceutical, cosmetic and food industries.
对来自西地中海和摩洛哥特有的一种植物叶子的水蒸馏精油(EO)进行了气相色谱/质谱(GC/MS)分析,并检测了其对小鼠的急性毒性,以确定安全剂量。此外,基于角叉菜胶和创伤诱导的大鼠爪肿胀评估了其抗炎活性,并使用包括二苯基苦味酰基自由基清除测定(DPPH)、Trolox等效抗氧化能力(TEAC)和铁还原抗氧化能力测定(FRAP)等不同方法研究了其抗氧化潜力。GC/MS分析中鉴定出的主要化合物为乙酸龙脑酯(26.81%)、樟脑(22.40%)和α-蒎烯(7.16%),还有其他25种次要成分。在急性毒性试验中未观察到死亡情况,表明该精油的半数致死量高于5 g/kg。在基于化学和机械诱导创伤的抗炎试验中,与对照组相比,在200 mg/kg剂量下给药6小时后,该精油分别有效减轻肿胀64.71±9.38%和69.09±6.02%。此外,在抗氧化测试中,该精油通过DPPH、TEAC和铁还原能力测定显示出有前景的清除效果,其半数抑制浓度(IC)值分别为12.05±0.24 mg/mL、8.90±0.17 mg/mL和0.15±0.01 mg/mL。这些结果表明,该植物叶子的精油是抗炎和抗氧化代谢物的宝贵来源。这些发现支持了将这种油整合到制药、化妆品和食品工业中的可能性。