Department of Pediatrics, Comenius University in Bratislava, Jessenius Faculty of Medicine in Martin, University Teaching Hospital, Kollarova 2, 036 59 Martin, Slovakia.
Department of Pediatrics, P.J. Safarik University, Faculty of Medicine, Children's Faculty Hospital, Trieda SNP 1, 040 11 Kosice, Slovakia.
Nutrients. 2017 Jul 20;9(7):779. doi: 10.3390/nu9070779.
Respiratory tract infections (RTIs) are the most common form of infections in every age category. Recurrent respiratory tract infections (RRTIs), a specific form of RTIs, represent a typical and common problem associated with early childhood, causing high indirect and direct costs on the healthcare system. They are usually the consequence of immature immunity in children and high exposure to various respiratory pathogens. Their rational management should aim at excluding other severe chronic diseases associated with increased morbidity (e.g., primary immunodeficiency syndromes, cystic fibrosis, and ciliary dyskinesia) and at supporting maturity of the mucosal immune system. However, RRTIs can also be observed in adults (e.g., during exhausting and stressful periods, chronic inflammatory diseases, secondary immunodeficiencies, or in elite athletes) and require greater attention. Biologically active polysaccharides (e.g., β-glucans) are one of the most studied natural immunomodulators with a pluripotent mode of action and biological activity. According to many studies, they possess immunomodulatory, anti-inflammatory, and anti-infectious activities and therefore could be suggested as an effective part of treating and preventing RTIs. Based on published studies, the application of β-glucans was proven as a possible therapeutic and preventive approach in managing and preventing recurrent respiratory tract infections in children (especially β-glucans from ), adults (mostly the studies with yeast-derived β-glucans), and in elite athletes (studies with β-glucans from or yeast).
呼吸道感染(RTIs)是每个年龄段最常见的感染形式。复发性呼吸道感染(RRTIs)是 RTIs 的一种特殊形式,是儿童早期常见且典型的问题,给医疗保健系统带来了高昂的间接和直接成本。它们通常是儿童不成熟的免疫和高暴露于各种呼吸道病原体的结果。它们的合理管理应旨在排除与发病率增加相关的其他严重慢性疾病(例如原发性免疫缺陷综合征、囊性纤维化和纤毛运动障碍),并支持黏膜免疫系统的成熟。然而,RRTIs 也可发生在成年人(例如,在精疲力竭和压力大的时期、慢性炎症性疾病、继发性免疫缺陷或精英运动员中),需要更多的关注。生物活性多糖(例如β-葡聚糖)是研究最多的天然免疫调节剂之一,具有多效作用模式和生物活性。根据许多研究,它们具有免疫调节、抗炎和抗感染活性,因此可以被建议作为治疗和预防 RTIs 的有效方法。基于已发表的研究,β-葡聚糖的应用已被证明是一种可能的治疗和预防方法,可用于管理和预防儿童(特别是来自 的β-葡聚糖)、成年人(主要是来自酵母的β-葡聚糖)和精英运动员(来自 或酵母的β-葡聚糖)的复发性呼吸道感染。