Resuscitation. 2017 Sep;118:147-158. doi: 10.1016/j.resuscitation.2017.05.028. Epub 2017 Jul 17.
Utstein-style guidelines use an established consensus process, endorsed by the international resuscitation community, to facilitate and structure resuscitation research and publication. The first "Guidelines for Uniform Reporting of Data From Drowning" were published over a decade ago. During the intervening years, resuscitation science has advanced considerably, thus making revision of the guidelines timely. In particular, measurement of cardiopulmonary resuscitation elements and neurological outcomes reporting have advanced substantially. The purpose of this report is to provide updated guidelines for reporting data from studies of resuscitation from drowning.
An international group with scientific expertise in the fields of drowning research, resuscitation research, emergency medical services, public health, and development of guidelines met in Potsdam, Germany, to determine the data that should be reported in scientific articles on the subject of resuscitation from drowning. At the Utstein-style meeting, participants discussed data elements in detail, defined the data, determined data priority, and decided how data should be reported, including scoring methods and category details.
The template for reporting data from drowning research was revised extensively, with new emphasis on measurement of quality of resuscitation, neurological outcomes, and deletion of data that have proved to be less relevant or difficult to capture.
The report describes the consensus process, rationale for selecting data elements to be reported, definitions and priority of data, and scoring methods. These guidelines are intended to improve the clarity of scientific communication and the comparability of scientific investigations.
乌斯泰因风格指南采用既定的共识流程,得到国际复苏社区的认可,以促进和构建复苏研究和出版物。第一个“溺水统一报告数据指南”是在十多年前发布的。在此期间,复苏科学取得了相当大的进展,因此及时修订指南是必要的。特别是心肺复苏要素的测量和神经结局报告有了实质性的进步。本报告旨在为复苏溺水研究的数据报告提供更新的指南。
一个在溺水研究、复苏研究、急诊医疗服务、公共卫生和指南制定领域具有科学专业知识的国际小组在德国波茨坦举行会议,以确定在有关溺水复苏主题的科学文章中应报告的数据。在乌斯泰因式会议上,与会者详细讨论了数据要素,定义了数据,确定了数据优先级,并决定了如何报告数据,包括评分方法和类别细节。
溺水研究数据报告模板进行了广泛修订,新重点放在复苏质量、神经结局的测量上,并删除了那些已经证明相关性较低或难以获取的数据。
本报告描述了共识流程、选择要报告的数据要素的理由、数据的定义和优先级以及评分方法。这些指南旨在提高科学交流的清晰度和科学研究的可比性。