Arranz Betegón Ángela, García Marta, Parés Sandra, Montenegro Gala, Feixas Georgina, Padilla Nelly, Camacho Alba, Goberna Josefina, Botet Francesc, Gratacós Eduard
BCNatal (Hospital Clínic de Barcelona and Hospital Sant Joan de Déu), Barcelona, Spain (Drs Arranz Betegón, Botet, and Gratacós and Mss García, Parés, Montenegro, Feixas, and Camacho); Department of Women's and Children's Health, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden (Dr Padilla); Department of Public Health, Mental Health and Perinatal Nursing, University of Barcelona, Barcelona, Spain (Dr Goberna); and IDIBAPS, University of Barcelona, and Centre for Biomedical Research on Rare Diseases (CIBERER), Barcelona, Spain (Drs Botet and Gratacós).
J Perinat Neonatal Nurs. 2017 Jul/Sep;31(3):225-235. doi: 10.1097/JPN.0000000000000270.
The objective of this study was to evaluate the effect of anxiety-reducing techniques including music therapy, sophrology, and creative visualization in pregnant women with a fetus diagnosed as small for gestational age and improved fetal and neonatal weight. This was a quasi-experimental study with a nonrandomized clinical trial design. We compared 2 groups of pregnant women with a fetus diagnosed as small for gestational age with no abnormalities on Doppler studies. The control group (n = 93) received standard care, and the intervention group (n = 65), in addition to standard care, underwent a program of 6 sessions led by a midwife or nurse who taught anxiety-reduction techniques. The State-Trait Anxiety Inventory (STAI) including trait and state subscales were completed by both groups at the start of the study, and only the STAI-State subscale was completed again at the end of the study. Comparisons between the 2 groups regarding fetal weight and centile and maternal STAI scores were performed using the t test and the χ test. There were no significant differences in the STAI-Trait scores between the 2 groups. There were statistically significant differences in the intervention group's STAI-State score percentiles between the start and the end of the study, being lower at the end of the study (P < .001). There were significant differences between the 2 groups in fetal weight trajectory on the basis of fetal weight: the intervention group had a larger weight gain (P < .005). The program designed to reduce anxiety in pregnant women was effective at reducing anxiety in the women in the intervention group, leading to a favorable fetal weight trajectory in this group.
本研究的目的是评估包括音乐疗法、身心学和创造性想象在内的焦虑缓解技术对孕周诊断为小于胎龄儿的孕妇的影响,以及对改善胎儿和新生儿体重的作用。这是一项采用非随机临床试验设计的准实验研究。我们比较了两组孕周诊断为小于胎龄儿且多普勒检查无异常的孕妇。对照组(n = 93)接受标准护理,干预组(n = 65)除标准护理外,还接受了由助产士或护士主导的6次课程,这些课程教授焦虑缓解技术。两组在研究开始时均完成了包括特质和状态分量表的状态-特质焦虑量表(STAI),且仅在研究结束时再次完成了STAI-状态分量表。使用t检验和χ检验对两组在胎儿体重和百分位数以及母亲STAI评分方面进行比较。两组的STAI-特质得分无显著差异。干预组在研究开始和结束时的STAI-状态得分百分位数存在统计学显著差异,研究结束时较低(P < .001)。基于胎儿体重,两组在胎儿体重轨迹上存在显著差异:干预组体重增加更大(P < .005)。旨在减轻孕妇焦虑的项目在减轻干预组女性的焦虑方面是有效的,从而使该组胎儿体重轨迹良好。