Suppr超能文献

“第三性别将持续存在”:《反之亦然》中女同性恋性行为的修辞重构

"The third sex is here to stay": Rhetorical reconstructions of lesbian sexuality in Vice Versa.

作者信息

Litterer Kate

机构信息

a University of Massachusetts Amherst , Amherst , Massachusetts , USA.

出版信息

J Lesbian Stud. 2018 Apr 3;22(2):204-219. doi: 10.1080/10894160.2017.1339178. Epub 2017 Jul 25.

Abstract

Vice Versa, published in Los Angeles from 1947-1948 and regarded as the first lesbian periodical in the United States, was authored and edited by Lisa Ben (anagram for "lesbian"). While Vice Versa is lauded for inspiring later lesbian publications, little scholarship has analyzed the magazine's contents. Queer rhetorical analysis allows me to demonstrate the integral role Vice Versa played in counteracting cultural and medical classifications of lesbians during the 1940s. Through an analysis of Vice Versa's book and movie reviews, an editorial, and creative writing, this article analyzes the way Ben uses queer rhetoric to turn narratives of medical and psychological deviancy and inferiority into a means for empowerment and community building. By foregrounding queer rhetorical and discursive means through which the periodical engaged with and pushed back on culturally dominant views of lesbians as psychologically or biologically "inverted" and deviant within newspapers, film, and novels, my analysis of Vice Versa calls attention to the processes through which the magazine negotiated lesbian identity creation with dominant tropes that categorized lesbian bodies and desires as debased.

摘要

《反之亦然》于1947年至1948年在洛杉矶出版,被视为美国第一本女同性恋期刊,由丽莎·本(“女同性恋”的变位词)创作和编辑。虽然《反之亦然》因启发了后来的女同性恋出版物而受到赞誉,但很少有学术研究分析该杂志的内容。酷儿修辞分析使我能够证明《反之亦然》在抵制20世纪40年代对女同性恋者的文化和医学分类方面所起的重要作用。通过对《反之亦然》的书籍和电影评论、一篇社论以及创意写作的分析,本文分析了本运用酷儿修辞将医学和心理偏差及自卑的叙述转变为赋权和社区建设手段的方式。通过突出该期刊运用酷儿修辞和话语手段来应对并反驳报纸、电影和小说中关于女同性恋者在心理或生理上“颠倒”且异常的文化主导观点,我对《反之亦然》的分析关注了该杂志与将女同性恋者的身体和欲望归类为堕落的主流比喻进行女同性恋身份建构协商的过程。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验