• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在4年随访期间,ARMS2 A69S基因多态性与按需要给药方案治疗渗出性年龄相关性黄斑变性所需的雷珠单抗注射次数相关。

ARMS2 A69S polymorphism is associated with the number of ranibizumab injections needed for exudative age-related macular degeneration in a pro re nata regimen during 4 years of follow-up.

作者信息

Valverde-Megías Alicia, Veganzones-de-Castro Silvia, Donate-López Juan, Maestro-de-Las-Casas Maria Luisa, Megías-Fresno Alicia, García-Feijoo Julián

机构信息

Retina Service, Ophthalmology Department, San Carlos Clinical Hospital, Sanitary Research Institute of the San Carlos Clinical Hospital (IdISSC), c/ Profesor Martin Lagos s/n, 28040, Madrid, Spain.

Department of Clinical Analysis, San Carlos Clinical Hospital, Madrid, Spain.

出版信息

Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2017 Nov;255(11):2091-2098. doi: 10.1007/s00417-017-3748-0. Epub 2017 Jul 25.

DOI:10.1007/s00417-017-3748-0
PMID:28744656
Abstract

PURPOSE

To investigate whether single-nucleotide polymorphisms (SNPs) known to be strongly associated with the development of age-related macular degeneration (AMD) have an influence on recurrence rate of choroidal neovascularization (CNV) activity during 4-year ranibizumab treatment for exudative AMD.

METHODS

This prospective study included 103 treatment-naïve patients (103 eyes) that received initially a loading dose of 3 monthly ranibizumab injections and thereafter, were treated according to an as-needed regimen for a 4-year follow-up period. Baseline values, visual outcome, and recurrence rate were examined. CFH Y402H and ARMS2 A69S polymorphisms were determined and their association with lesion recurrence and visual outcome was analyzed using a one-way analysis of variance (ANOVA) with post hoc comparison tested by Fisher's LSD method. Multivariate linear regression analysis was then used to identify factors associated with recurrence rate.

RESULTS

The cumulative total mean number of ranibizumab injections at the end of each year of the follow-up was 5.3 ± 1.8, 9.2 ± 2.9, 12.6 ± 4.6, and 15.7 ± 6.1. There was great inter-patient variability. Nineteen eyes (18.5%) did not experience recurrence during the first year, and five (4.8%) still displayed inactive CNV after 4 years of follow-up. No significant association was found between the number of injections and mean best corrected visual acuity (BCVA) change or final BCVA at the end of the study period. Genotypes had no influence on baseline characteristics or visual outcome but a significant association was found between the A69S polymorphism and the number of injections needed by the patients. Homozygous for the T risk allele required more retreatments over the 48-month follow-up.

CONCLUSIONS

The ARMS2 A69S polymorphism was associated with CNV recurrence rate in our patient cohort. Prediction of a greater risk of recurrence could help to design more appropriate follow-up treatment strategies for patients with neovascular AMD.

摘要

目的

研究已知与年龄相关性黄斑变性(AMD)发生密切相关的单核苷酸多态性(SNP)是否会对雷珠单抗治疗渗出性AMD 4年期间脉络膜新生血管(CNV)活性的复发率产生影响。

方法

这项前瞻性研究纳入了103例初治患者(103只眼),这些患者最初接受每月3次雷珠单抗注射的负荷剂量,此后根据按需治疗方案进行4年的随访。检查基线值、视力结果和复发率。确定CFH Y402H和ARMS2 A69S多态性,并使用单因素方差分析(ANOVA)及事后比较(采用Fisher最小显著差异法检验)分析它们与病变复发和视力结果的关联。然后使用多元线性回归分析来确定与复发率相关的因素。

结果

随访各年末雷珠单抗注射的累积总平均数分别为5.3±1.8、9.2±2.9、12.6±4.6和15.7±6.1。患者间存在很大差异。19只眼(18.5%)在第一年未复发,5只眼(4.8%)在随访4年后仍显示CNV无活性。在研究期末,注射次数与平均最佳矫正视力(BCVA)变化或最终BCVA之间未发现显著关联。基因型对基线特征或视力结果无影响,但发现A69S多态性与患者所需注射次数之间存在显著关联。在48个月的随访中,T风险等位基因纯合子需要更多的再次治疗。

结论

在我们的患者队列中,ARMS2 A69S多态性与CNV复发率相关。预测更高的复发风险有助于为新生血管性AMD患者设计更合适的随访治疗策略。

相似文献

1
ARMS2 A69S polymorphism is associated with the number of ranibizumab injections needed for exudative age-related macular degeneration in a pro re nata regimen during 4 years of follow-up.在4年随访期间,ARMS2 A69S基因多态性与按需要给药方案治疗渗出性年龄相关性黄斑变性所需的雷珠单抗注射次数相关。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2017 Nov;255(11):2091-2098. doi: 10.1007/s00417-017-3748-0. Epub 2017 Jul 25.
2
Retreatment of Exudative Age-Related Macular Degeneration after Loading 3-Monthly Intravitreal Ranibizumab.每三个月玻璃体内注射雷珠单抗治疗三个月后渗出性年龄相关性黄斑变性的再治疗
Ophthalmologica. 2018;239(1):52-59. doi: 10.1159/000480439. Epub 2017 Oct 19.
3
Five-year treatment outcomes following intravitreal ranibizumab injections for neovascular age-related macular degeneration in Japanese patients.日本患者玻璃体内注射雷珠单抗治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的五年治疗结果。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2019 Jul;257(7):1411-1418. doi: 10.1007/s00417-019-04361-8. Epub 2019 May 22.
4
Factors Associated with Recurrence of Age-Related Macular Degeneration after Anti-Vascular Endothelial Growth Factor Treatment: A Retrospective Cohort Study.与抗血管内皮生长因子治疗后年龄相关性黄斑变性复发相关的因素:一项回顾性队列研究。
Ophthalmology. 2015 Nov;122(11):2303-10. doi: 10.1016/j.ophtha.2015.06.053. Epub 2015 Aug 11.
5
Cumulative effect of risk alleles in CFH, ARMS2, and VEGFA on the response to ranibizumab treatment in age-related macular degeneration.CFH、ARMS2 和 VEGFA 风险等位基因累积效应对年龄相关性黄斑变性雷珠单抗治疗反应的影响。
Ophthalmology. 2012 Nov;119(11):2304-11. doi: 10.1016/j.ophtha.2012.05.040. Epub 2012 Jul 26.
6
Efficacy and safety of a fixed bimonthly ranibizumab treatment regimen in eyes with neovascular age-related macular degeneration: results from the RABIMO trial.雷珠单抗固定双月治疗方案用于新生血管性年龄相关性黄斑变性患者的疗效与安全性:RABIMO试验结果
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2017 May;255(5):923-934. doi: 10.1007/s00417-017-3589-x. Epub 2017 Jan 19.
7
24-month clinical outcomes of a treat-and-extend regimen with ranibizumab for wet age-related macular degeneration in a real life setting.雷珠单抗治疗并延长方案用于湿性年龄相关性黄斑变性的24个月真实世界临床疗效
BMC Ophthalmol. 2017 Apr 27;17(1):58. doi: 10.1186/s12886-017-0451-1.
8
Association of the CFH Y402H Polymorphism with the 1-Year Response of Exudative AMD to Intravitreal Anti-VEGF Treatment in the Brazilian Population.巴西人群中CFH Y402H多态性与渗出性年龄相关性黄斑变性玻璃体腔内抗VEGF治疗1年反应的关联
Ophthalmic Res. 2019;61(3):168-173. doi: 10.1159/000475995. Epub 2017 Jun 23.
9
Treat-and-Extend versus Monthly Regimen in Neovascular Age-Related Macular Degeneration: Results with Ranibizumab from the TREND Study.抗 VEGF 治疗方案的选择:TREND 研究中雷珠单抗在新生血管性年龄相关性黄斑变性中的应用 **解析**:原文的关键信息为“TREAT-AND-EXTEND”,这是一种治疗方案,需要将其翻译为“抗 VEGF 治疗方案”。而“neovascular age-related macular degeneration”为疾病名称,可直译为“新生血管性年龄相关性黄斑变性”。因此,译文为“抗 VEGF 治疗方案的选择: TREND 研究中雷珠单抗在新生血管性年龄相关性黄斑变性中的应用”。
Ophthalmology. 2018 Jan;125(1):57-65. doi: 10.1016/j.ophtha.2017.07.014. Epub 2017 Oct 12.
10
Combined effects of genetic and non-genetic risk factors affect response to ranibizumab in exudative age-related macular degeneration.遗传和非遗传风险因素的联合作用影响雷珠单抗治疗渗出性年龄相关性黄斑变性的疗效。
Acta Ophthalmol. 2015 Sep;93(6):e451-7. doi: 10.1111/aos.12587. Epub 2014 Nov 17.

引用本文的文献

1
A cost-minimization analysis of anti-VEGFs for the treatment of neovascular age-related macular degeneration in the Netherlands.荷兰抗血管内皮生长因子药物治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的成本最小化分析。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2025 Feb;263(2):327-345. doi: 10.1007/s00417-024-06588-6. Epub 2024 Sep 25.
2
Genetic Polymorphisms Affecting Ranibizumab Response in High Myopia Patients.影响高度近视患者雷珠单抗反应的基因多态性
Pharmaceutics. 2021 Nov 20;13(11):1973. doi: 10.3390/pharmaceutics13111973.
3
Cost-minimisation analysis of a treat-and-extend regimen with anti-VEGFs in patients with neovascular age-related macular degeneration.

本文引用的文献

1
OPTICAL COHERENCE TOMOGRAPHY ANGIOGRAPHY REVEALS BLOOD FLOW IN CHOROIDAL NEOVASCULAR MEMBRANE IN REMISSION PHASE OF NEOVASCULAR AGE-RELATED MACULAR DEGENERATION.光学相干断层扫描血管造影显示新生血管性年龄相关性黄斑变性缓解期脉络膜新生血管膜中的血流情况。
Retina. 2017 Apr;37(4):724-730. doi: 10.1097/IAE.0000000000001576.
2
Age-related macular degeneration associated polymorphism rs10490924 in ARMS2 results in deficiency of a complement activator.年龄相关性黄斑变性相关的ARMS2基因多态性rs10490924导致一种补体激活剂的缺乏。
J Neuroinflammation. 2017 Jan 5;14(1):4. doi: 10.1186/s12974-016-0776-3.
3
Incidence and Growth of Geographic Atrophy during 5 Years of Comparison of Age-Related Macular Degeneration Treatments Trials.
抗血管内皮生长因子治疗方案治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的成本最小化分析。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2022 Apr;260(4):1083-1095. doi: 10.1007/s00417-021-05359-x. Epub 2021 Oct 13.
4
Genetic Variants Affecting Anti-VEGF Drug Response in Polypoidal Choroidal Vasculopathy Patients: A Systematic Review and Meta-Analysis.影响息肉状脉络膜血管病变患者抗 VEGF 药物反应的遗传变异:系统评价和荟萃分析。
Genes (Basel). 2020 Nov 12;11(11):1335. doi: 10.3390/genes11111335.
5
Autophagy Genes for Wet Age-Related Macular Degeneration in a Finnish Case-Control Study.在一项芬兰病例对照研究中,与湿性年龄相关性黄斑变性相关的自噬基因。
Genes (Basel). 2020 Nov 6;11(11):1318. doi: 10.3390/genes11111318.
6
Association between Polygenic Risk Score and One-Year Outcomes Following As-Needed Aflibercept Therapy for Exudative Age-Related Macular Degeneration.多基因风险评分与按需使用阿柏西普治疗渗出性年龄相关性黄斑变性后一年结局的关联
Pharmaceuticals (Basel). 2020 Sep 20;13(9):257. doi: 10.3390/ph13090257.
7
Title: Pachydrusen in Fellow Eyes Predict Response to Aflibercept Monotherapy in Patients with Polypoidal Choroidal Vasculopathy.标题:息肉样脉络膜血管病变患者对阿柏西普单药治疗的反应可由对侧眼的厚玻璃膜疣预测
J Clin Med. 2020 Jul 31;9(8):2459. doi: 10.3390/jcm9082459.
8
Genetic factors associated with response to as-needed aflibercept therapy for typical neovascular age-related macular degeneration and polypoidal choroidal vasculopathy.与按需使用阿柏西普治疗典型新生血管性年龄相关性黄斑变性和息肉样脉络膜血管病变的反应相关的遗传因素。
Sci Rep. 2020 Apr 28;10(1):7188. doi: 10.1038/s41598-020-64301-z.
9
Exploring the Use of Molecular Biomarkers for Precision Medicine in Age-Related Macular Degeneration.探讨分子生物标志物在年龄相关性黄斑变性精准医学中的应用。
Mol Diagn Ther. 2018 Jun;22(3):315-343. doi: 10.1007/s40291-018-0332-1.
年龄相关性黄斑变性治疗试验5年比较期间地理萎缩的发病率和进展情况
Ophthalmology. 2017 Jan;124(1):97-104. doi: 10.1016/j.ophtha.2016.09.012. Epub 2016 Oct 27.
4
Risk of geographic atrophy in age-related macular degeneration patients treated with intravitreal anti-VEGF agents.玻璃体内抗VEGF药物治疗的年龄相关性黄斑变性患者发生地图样萎缩的风险
Eye (Lond). 2017 Jan;31(1):1-9. doi: 10.1038/eye.2016.208. Epub 2016 Oct 7.
5
Risk factors and biomarkers of age-related macular degeneration.年龄相关性黄斑变性的危险因素和生物标志物。
Prog Retin Eye Res. 2016 Sep;54:64-102. doi: 10.1016/j.preteyeres.2016.04.003. Epub 2016 May 6.
6
Five-Year Outcomes with Anti-Vascular Endothelial Growth Factor Treatment of Neovascular Age-Related Macular Degeneration: The Comparison of Age-Related Macular Degeneration Treatments Trials.抗血管内皮生长因子治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的五年结果:年龄相关性黄斑变性治疗试验比较
Ophthalmology. 2016 Aug;123(8):1751-1761. doi: 10.1016/j.ophtha.2016.03.045. Epub 2016 May 2.
7
Association of the polymorphism Y402H in the CFH gene with response to anti-VEGF treatment in age-related macular degeneration: a systematic review and meta-analysis.CFH基因多态性Y402H与年龄相关性黄斑变性抗VEGF治疗反应的关联:一项系统评价和荟萃分析。
Acta Ophthalmol. 2016 Jun;94(4):334-45. doi: 10.1111/aos.13049. Epub 2016 May 6.
8
INTRAVITREAL BEVACIZUMAB FOR CHOROIDAL NEOVASCULARIZATION IN AGE-RELATED MACULAR DEGENERATION: 5-Year Results of The Pan-American Collaborative Retina Study Group.玻璃体内注射贝伐单抗治疗年龄相关性黄斑变性脉络膜新生血管:泛美视网膜协作研究组5年结果
Retina. 2016 May;36(5):859-67. doi: 10.1097/IAE.0000000000000827.
9
Factors Associated with Recurrence of Age-Related Macular Degeneration after Anti-Vascular Endothelial Growth Factor Treatment: A Retrospective Cohort Study.与抗血管内皮生长因子治疗后年龄相关性黄斑变性复发相关的因素:一项回顾性队列研究。
Ophthalmology. 2015 Nov;122(11):2303-10. doi: 10.1016/j.ophtha.2015.06.053. Epub 2015 Aug 11.
10
Individualized Treatment of Neovascular Age-Related Macular Degeneration: What are Patients Gaining? Or Losing?新生血管性年龄相关性黄斑变性的个体化治疗:患者获得了什么?又失去了什么?
J Clin Med. 2015 May 21;4(5):1079-101. doi: 10.3390/jcm4051079.