• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

肝癌射频消融术后,通过融合成像(将治疗后对比增强超声与治疗前CT血管造影/对比增强磁共振成像相结合)描绘的消融安全 margins。(注:“margins”原词在这里可能有误,推测应该是“margin”,意为“边缘、界限”,结合语境翻译为“安全边界”更合适,但按照要求保留原文未修改)

Ablative safety margin depicted by fusion imaging with post-treatment contrast-enhanced ultrasound and pre-treatment CECT/CEMRI after radiofrequency ablation for liver cancers.

作者信息

Bo Xiao-Wan, Xu Hui-Xiong, Guo Le-Hang, Sun Li-Ping, Li Xiao-Long, Zhao Chong-Ke, He Ya-Ping, Liu Bo-Ji, Li Dan-Dan, Zhang Kun, Wang Dan

机构信息

1 Department of Medical Ultrasound, Shanghai Tenth People's Hospital, Shanghai, China.

2 Ultrasound Research and Education Institute, Tongji University School of Medicine, Shanghai, China.

出版信息

Br J Radiol. 2017 Oct;90(1078):20170063. doi: 10.1259/bjr.20170063. Epub 2017 Jul 27.

DOI:10.1259/bjr.20170063
PMID:28749166
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5853356/
Abstract

OBJECTIVE

To evaluate the value of fusion imaging with post-treatment contrast-enhanced ultrasound (CEUS) and pre-treatment contrast-enhanced CT/MRI (CECT/CEMRI) in evaluating ablative safety margin after percutaneous ultrasound (US)-guided radiofrequency ablation (RFA) for liver cancers.

METHODS

34 consecutive patients with 47 liver lesions who had undergone RFA were included. Fusion imaging with post-treatment CEUS and pre-treatment CECT/CEMRI was carried out to evaluate local treatment response and ablative safety margin within 1-3 days after RFA. The minimal ablative safety margins of the ablation zones were recorded. The complete response (CR) rate was calculated with reference to CECT/CEMRI results 1 month after RFA. The local tumour progression (LTP) was also recorded.

RESULTS

Of the 47 ablation zones, 47 (100%) were clearly depicted with CEUS-CECT/CEMRI fusion imaging, 36 (76.6%) with US-CECT/CEMRI fusion imaging and 21 (44.7%) with conventional US (both p < 0.001). The minimal ablative safety margins were great than or equal to 5 mm in 28 ablation zones, between 0 and 5 mm in 15, and less than 0 mm in 4. For the four lesions without enough ablative safety margin, three were referred to follow-up because CEUS showed larger ablation zones than pre-treatment lesions and the remaining lesion was subject to additional RFA 5 days after the first RFA. The CR rate was 95.7% (45/47) with reference to CECT/CEMRI results 1 month after RFA. During 2 to 34 months follow-up, LTP was found in two (4.4%) of 45 lesions with CR. Insufficient ablative safety margin was more commonly found in those lesions with LTP than those without LTP (1/4 vs 1/43, p < 0.001).

CONCLUSION

Fusion imaging with post-treatment CEUS and pre-treatment CECT/CEMRI can depict the ablative safety margin accurately after RFA. Inadequate ablative safety margin is associated with LTP. Depiction of ablative safety margin by fusion imaging after ablation might be considered as a routine procedure to assess the treatment response of RFA. Advances in knowledge: Fusion imaging with post-treatment CEUS and pre-treatment CECT/CEMRI is an effective method to evaluate the ablative safety margin early after RFA. Therefore, it should be recommended to be used as a routine procedure after RFA for liver cancers.

摘要

目的

评估治疗后对比增强超声(CEUS)与治疗前对比增强CT/MRI(CECT/CEMRI)融合成像在评估经皮超声(US)引导下肝癌射频消融(RFA)术后消融安全边缘中的价值。

方法

纳入34例连续的患者,共47个肝脏病灶,均接受了RFA治疗。在RFA术后1至3天内,采用治疗后CEUS与治疗前CECT/CEMRI融合成像来评估局部治疗反应及消融安全边缘。记录消融区的最小消融安全边缘。参照RFA术后1个月的CECT/CEMRI结果计算完全缓解(CR)率。同时记录局部肿瘤进展(LTP)情况。

结果

在47个消融区中,CEUS-CECT/CEMRI融合成像清晰显示了47个(100%),US-CECT/CEMRI融合成像显示了36个(76.6%),而传统超声显示了21个(44.7%)(均p<0.001)。28个消融区的最小消融安全边缘大于或等于5mm,15个在0至5mm之间,4个小于0mm。对于4个消融安全边缘不足的病灶,3个因CEUS显示消融区大于治疗前病灶而进行随访,另1个病灶在首次RFA术后5天接受了再次RFA治疗。参照RFA术后1个月的CECT/CEMRI结果,CR率为95.7%(45/47)。在2至34个月的随访中,45个CR病灶中有2个(4.4%)出现LTP。与无LTP的病灶相比,LTP病灶更常见消融安全边缘不足(1/4 vs 1/43,p<0.001)。

结论

治疗后CEUS与治疗前CECT/CEMRI融合成像能够准确显示RFA术后的消融安全边缘。消融安全边缘不足与LTP相关。消融后通过融合成像描绘消融安全边缘可被视为评估RFA治疗反应的常规操作。知识进展:治疗后CEUS与治疗前CECT/CEMRI融合成像是早期评估RFA术后消融安全边缘的有效方法。因此,建议将其作为肝癌RFA术后的常规操作使用。

相似文献

1
Ablative safety margin depicted by fusion imaging with post-treatment contrast-enhanced ultrasound and pre-treatment CECT/CEMRI after radiofrequency ablation for liver cancers.肝癌射频消融术后,通过融合成像(将治疗后对比增强超声与治疗前CT血管造影/对比增强磁共振成像相结合)描绘的消融安全 margins。(注:“margins”原词在这里可能有误,推测应该是“margin”,意为“边缘、界限”,结合语境翻译为“安全边界”更合适,但按照要求保留原文未修改)
Br J Radiol. 2017 Oct;90(1078):20170063. doi: 10.1259/bjr.20170063. Epub 2017 Jul 27.
2
Fusion imaging of contrast-enhanced ultrasound and contrast-enhanced CT or MRI before radiofrequency ablation for liver cancers.肝癌射频消融术前超声造影与CT或MRI增强造影的融合成像
Br J Radiol. 2016 Nov;89(1067):20160379. doi: 10.1259/bjr.20160379. Epub 2016 Sep 14.
3
Prediction of Local Tumor Progression after Radiofrequency Ablation (RFA) of Hepatocellular Carcinoma by Assessment of Ablative Margin Using Pre-RFA MRI and Post-RFA CT Registration.基于术前 RFA MRI 与术后 RFA CT 配准评估消融边界预测肝癌射频消融后局部肿瘤进展
Korean J Radiol. 2018 Nov-Dec;19(6):1053-1065. doi: 10.3348/kjr.2018.19.6.1053. Epub 2018 Oct 18.
4
Fusion imaging with contrast-enhanced ultrasonography for evaluating the early therapeutic efficacy of radiofrequency ablation for small hypervascular hepatocellular carcinomas with iso-echoic or unclear margins on conventional ultrasonography.超声造影融合成像用于评估常规超声显示等回声或边界不清的小的富血供肝细胞癌射频消融的早期治疗效果。
J Med Ultrason (2001). 2018 Jul;45(3):405-415. doi: 10.1007/s10396-018-0861-6. Epub 2018 Jan 23.
5
Use of intra-procedural fusion imaging combining contrast-enhanced ultrasound using a perflubutane-based contrast agent and auto sweep three-dimensional ultrasound for guiding radiofrequency ablation and evaluating its efficacy in patients with hepatocellular carcinoma.术中融合成像技术在经皮注射全氟丁烷类超声造影剂结合自动全容积三维超声引导射频消融治疗肝细胞癌中的应用及其疗效评估。
Int J Hyperthermia. 2020;37(1):202-211. doi: 10.1080/02656736.2020.1729422.
6
3D fusion is superior to 2D point-to-point contrast-enhanced US to evaluate the ablative margin after RFA for hepatocellular carcinoma.3D 融合优于 2D 点对点对比增强超声,可评估肝癌射频消融治疗后的消融边界。
Eur Radiol. 2024 Feb;34(2):1247-1257. doi: 10.1007/s00330-023-10023-5. Epub 2023 Aug 12.
7
Contrast-enhanced ultrasound using SonoVue® (sulphur hexafluoride microbubbles) compared with contrast-enhanced computed tomography and contrast-enhanced magnetic resonance imaging for the characterisation of focal liver lesions and detection of liver metastases: a systematic review and cost-effectiveness analysis.超声造影使用声诺维®(六氟化硫微泡)与对比增强计算机断层扫描和对比增强磁共振成像在局灶性肝脏病变的特征描述和肝转移检测中的比较:系统评价和成本效益分析。
Health Technol Assess. 2013 Apr;17(16):1-243. doi: 10.3310/hta17160.
8
US-US Fusion Imaging in Radiofrequency Ablation for Liver Metastases.美国-美国融合成像技术在肝脏转移瘤射频消融中的应用
Dig Dis. 2016;34(6):687-691. doi: 10.1159/000448857. Epub 2016 Oct 17.
9
Comparison of contrast enhanced ultrasound and contrast enhanced CT or MRI in monitoring percutaneous thermal ablation procedure in patients with hepatocellular carcinoma: a multi-center study in China.超声造影与对比增强CT或MRI在监测肝细胞癌患者经皮热消融术中的比较:一项中国多中心研究
Ultrasound Med Biol. 2007 Nov;33(11):1736-49. doi: 10.1016/j.ultrasmedbio.2007.05.004. Epub 2007 Jul 16.
10
Image fusion of contrast enhanced ultrasound (CEUS) with computed tomography (CT) or magnetic resonance imaging (MRI) using volume navigation for detection, characterization and planning of therapeutic interventions of liver tumors.使用容积导航对肝脏肿瘤进行治疗干预的检测、特征描述和规划,将对比增强超声(CEUS)与计算机断层扫描(CT)或磁共振成像(MRI)进行图像融合。
Clin Hemorheol Microcirc. 2011;49(1-4):67-81. doi: 10.3233/CH-2011-1458.

引用本文的文献

1
Treatments and cancer: implications for radiologists.治疗与癌症:对放射科医生的影响
Front Immunol. 2025 Apr 16;16:1564909. doi: 10.3389/fimmu.2025.1564909. eCollection 2025.
2
Research Progress on Contrast-Enhanced Ultrasound (CEUS) Assisted Diagnosis and Treatment in Liver-Related Diseases.超声造影(CEUS)辅助诊断和治疗肝脏相关疾病的研究进展
Int J Med Sci. 2025 Feb 10;22(5):1092-1108. doi: 10.7150/ijms.101789. eCollection 2025.
3
The value of contrast-enhanced ultrasound fusion imaging in percutaneous liver biopsy for liver lesions invisible on conventional B-mode ultrasound.超声造影融合成像在常规B超不可见的肝脏病变经皮肝穿刺活检中的价值。
Quant Imaging Med Surg. 2025 Feb 1;15(2):1528-1542. doi: 10.21037/qims-24-1104. Epub 2025 Jan 22.
4
3D-CEUS/MRI-CEUS fusion imaging vs 2D-CEUS after locoregional therapies for hepatocellular carcinoma: a multicenter prospective study of therapeutic response evaluation.肝细胞癌局部区域治疗后3D-CEUS/MRI-CEUS融合成像与二维CEUS对比:治疗反应评估的多中心前瞻性研究
Eur Radiol. 2025 Jan;35(1):453-462. doi: 10.1007/s00330-024-10915-0. Epub 2024 Jul 11.
5
3D fusion is superior to 2D point-to-point contrast-enhanced US to evaluate the ablative margin after RFA for hepatocellular carcinoma.3D 融合优于 2D 点对点对比增强超声,可评估肝癌射频消融治疗后的消融边界。
Eur Radiol. 2024 Feb;34(2):1247-1257. doi: 10.1007/s00330-023-10023-5. Epub 2023 Aug 12.
6
Efficacy of fusion imaging for immediate post-ablation assessment of malignant liver neoplasms: A systematic review.融合影像在恶性肝脏肿瘤消融治疗即刻后评估中的疗效:系统评价。
Cancer Med. 2023 Jul;12(13):14225-14251. doi: 10.1002/cam4.6089. Epub 2023 May 16.
7
Prevention of major biliary complications by fusion imaging for thermal ablation of malignant liver tumors adjacent to the bile ducts: a preliminary comparative study.融合影像引导热消融治疗胆管旁恶性肝肿瘤:一项初步的对比研究。
Abdom Radiol (NY). 2022 Dec;47(12):4245-4253. doi: 10.1007/s00261-022-03631-0. Epub 2022 Sep 19.
8
Contemporary evidence on colorectal liver metastases ablation: toward a paradigm shift in locoregional treatment.结直肠癌肝转移灶消融的当代证据:局部区域治疗的范式转变
Int J Hyperthermia. 2022;39(1):649-663. doi: 10.1080/02656736.2021.1970245.
9
Image-Guided Ablation for Colorectal Liver Metastasis: Principles, Current Evidence, and the Path Forward.影像引导下的结直肠癌肝转移消融治疗:原理、当前证据及未来方向
Cancers (Basel). 2021 Aug 4;13(16):3926. doi: 10.3390/cancers13163926.
10
Challenges Facing Percutaneous Ablation in the Treatment of Hepatocellular Carcinoma: Extension of Ablation Criteria.经皮消融治疗肝细胞癌面临的挑战:消融标准的扩展
J Hepatocell Carcinoma. 2021 Jun 21;8:625-644. doi: 10.2147/JHC.S298709. eCollection 2021.

本文引用的文献

1
Hepatocellular Carcinoma within Milan Criteria: No-Touch Multibipolar Radiofrequency Ablation for Treatment-Long-term Results.米兰标准范围内的肝细胞癌:无接触多极射频消融治疗的长期疗效。
Radiology. 2016 Aug;280(2):611-21. doi: 10.1148/radiol.2016150743. Epub 2016 Mar 24.
2
Long-term Therapeutic Outcomes of Radiofrequency Ablation for Subcapsular versus Nonsubcapsular Hepatocellular Carcinoma: A Propensity Score Matched Study.射频消融治疗包膜下与非包膜下肝细胞癌的长期疗效:一项倾向评分匹配研究。
Radiology. 2016 Jul;280(1):300-12. doi: 10.1148/radiol.2016151243. Epub 2016 Jan 29.
3
Percutaneous Radiofrequency Ablation of Colorectal Cancer Liver Metastases: Factors Affecting Outcomes--A 10-year Experience at a Single Center.经皮射频消融治疗结直肠癌肝转移:影响疗效的因素——单中心10年经验
Radiology. 2016 Feb;278(2):601-11. doi: 10.1148/radiol.2015142489. Epub 2015 Aug 12.
4
Insufficient ablative margin determined by early computed tomography may predict the recurrence of hepatocellular carcinoma after radiofrequency ablation.早期计算机断层扫描所确定的消融边缘不足可能预示着肝细胞癌射频消融术后的复发。
Liver Cancer. 2015 Mar;4(1):26-38. doi: 10.1159/000343877.
5
Aggressive Intrasegmental Recurrence of Hepatocellular Carcinoma after Radiofrequency Ablation: Risk Factors and Clinical Significance.射频消融后肝癌的侵袭性节段内复发:危险因素和临床意义。
Radiology. 2015 Jul;276(1):274-85. doi: 10.1148/radiol.15141215. Epub 2015 Feb 25.
6
Bipolar radiofrequency ablation for liver tumors: comparison of contrast-enhanced ultrasound with contrast-enhanced MRI/CT in the posttreatment imaging evaluation.双极射频消融治疗肝肿瘤:治疗后影像评估中超声造影与磁共振成像/计算机断层扫描造影的比较
Int J Clin Exp Pathol. 2014 Aug 15;7(9):6108-16. eCollection 2014.
7
Image-guided tumor ablation: standardization of terminology and reporting criteria--a 10-year update.图像引导下的肿瘤消融:术语和报告标准的标准化——十年更新
Radiology. 2014 Oct;273(1):241-60. doi: 10.1148/radiol.14132958. Epub 2014 Jun 13.
8
Intraprocedural contrast-enhanced ultrasound (CEUS) in liver percutaneous radiofrequency ablation: clinical impact and health technology assessment.经皮射频消融术中超声造影(CEUS):临床影响与卫生技术评估。
Insights Imaging. 2014 Apr;5(2):209-16. doi: 10.1007/s13244-014-0315-7. Epub 2014 Feb 22.
9
Radiofrequency ablation of hepatocellular carcinoma as first-line treatment: long-term results and prognostic factors in 162 patients with cirrhosis.射频消融治疗肝细胞癌作为一线治疗:162 例肝硬化患者的长期结果和预后因素。
Radiology. 2014 Mar;270(3):900-9. doi: 10.1148/radiol.13130940. Epub 2013 Oct 30.
10
Perivascular versus nonperivascular small HCC treated with percutaneous RF ablation: retrospective comparison of long-term therapeutic outcomes.经皮射频消融治疗血管周围与非血管周围小 HCC:长期疗效的回顾性比较。
Radiology. 2014 Mar;270(3):888-99. doi: 10.1148/radiol.13130753. Epub 2013 Nov 22.